1
Пове́ть – помещение под навесом на крестьянском дворе.
2
События 9 (22) января 1905 года в Санкт-Петербурге, известные также как «Кровавое воскресе́нье», или «Кра́сное воскресенье» – разгон шествия петербургских рабочих к Зимнему дворцу, имевшего целью вручить императору Николаю II коллективную Петицию о рабочих нуждах.
3
Для работы в колхозе была введена система оплаты труда – трудодни. Она подразумевала не денежную оплату труда, а расчет с крестьянами продуктами: зерно, хлеб, картофель.
4
МТС – машино-тракторная станция.
5
Чанкайши́ст - сторонник президента Китайской Республики Чан Кайши. В 1949 году, после победы Мао Цзэдуна в Китае, остров Тайвань (Формоза) остался под контролем чанкайшистского правительства. В течение десятков лет западные страны предпочитали признавать в качестве «законного представителя китайского народа» именно тайваньских чанкайшистов. (Элиа Мирзоев, «Иран: давление усиливается» // «Вестник США», 2003 г.)
6
Историческая справка. Дворянское – до 1928 г. название села Верхнее Свияжское в Кузоватовском районе Ульяновской области. Расположен в центральной части региона, у реки Свияга, примерно в 800 метрах по просёлочной дороге от центра поселения села Коромысловка. В 1780 году, при создании Симбирского наместничества, село Дворянское, при реке Свияге, помещичьих крестьян, однодворцев, вошло в состав Сызранского уезда. С 1796 года в Сенгилеевском уезде Симбирской губернии. В 1859 году село Дворянское (Архангельское), в 3-м стане, на коммерческом тракте из г. Симбирск в г. Сызрань, в Сенгилеевском уезде Симбирской губернии. В 1924 году при упразднении Сенгилеевского уезда вошло в Сызранский уезд. Постановлением Президиума ВЦИК от 25 июня 1928 года село Дворянское Сызранского уезда Ульяновской губернии переименовано в село Верхне-Свияжское. В этом же году вошло в состав Кузоватовского района и стал его административным центром до 1935 года. Численность населения на 2010 год составляла 13 человек (Википедия).
7
Полса́к – короткое легкое женское пальто.
8
Десятилинейная: русская линия – мера длины, равная 1/10 дюйма, т. е. 2.54мм. В линиях измерялась ширина фитиля лампы, влиявшая на световой поток. Фитиль можно было выдвигать и убирать, меняя высоту пламени и тем самым "мощность". При максимальном выдвижении примерно 12–13 мм (дальше уже не хватало подсоса воздуха и пламя начинало коптить) десятилинейный фитиль (2.54 см) давал света где-то на 10 свечей.
9
Чижик - старинная русская детская игра. Для игры используют небольшую заострённую с двух концов палочку (чижик), по которой ударяют битой. Водящий подбрасывает битой «чижа» вверх, и (или) тут же сильно его бьёт так, чтобы он улетел подальше. Другой игрок пытается поймать палочку. Если ему это удаётся, он становится водящим, если нет – второй игрок подбирает «чижа» и бросает его в «дом». Если он попал в «дом», то водящие меняются.
10
Клёк - русская забава, основная идея которой заключается в том, что вертикально поставленную рюху (чурку) охраняет водящий, и игрокам надо выбить эту рюху броском биты издали за пределы очерченного кона. Когда рюха выбита, водящий должен водрузить рюху обратно и, пока он это делает, игрок, выбивший рюху, а также игроки, совершившие неудачные броски, должны успеть сбегать за своей битой и вернуться назад. Тех, кто не успел вернуться, водящий может осалить, он ставит рюху на место, бьёт по ней своей битой с криком «КЛЁК!», и не успевший вернуться назад игрок, становиться водящим.
11
Белёшка - общее название мелкой рыбы со светлой (белой) чешуёй (карповые, окуневые и др.), мелкий частик (в Ульяновской обл.).
12
Хасанские бои – серия столкновений в 1938 году между Японской императорской армией и РККА из-за оспаривания Японией принадлежности территории у озера Хасан и реки Туманная. В Японии эти события именовались «инцидент у высоты Чжангуфэн». В результате боёв советские войска выполнили поставленную перед ними задачу по защите государственной границы СССР и разгрому частей противника. Японцы были вытеснены за линию, обозначенную на карте, приложенной к Хунчуньскому протоколу (Википедия).
13
Бои на Халхин-Голе – локальный вооружённый конфликт между советско-монгольскими войсками и Вооружёнными силами Японии, продолжавшийся с весны по осень 1939 года у реки Халхин-Гол на территории Монголии (примерно 900 км на восток от Улан-Батора) у границы Маньчжоу-го с МНР. Заключительное сражение произошло в конце августа и завершилось полным разгромом 23-й пехотной дивизии 6-й отдельной армии Японии. Перемирие между СССР и Японией было заключено 15 сентября 1939 года (Википедия).
14
Шапкозакида́тельство – легкомысленно-самоуверенное настроение по поводу лёгкой победы перед трудным делом, испытанием.
15
«Если завтра война…» – советский пропагандистский хроникально-постановочный фильм о готовности СССР к возможному нападению потенциального агрессора, о готовности Красной армии дать отпор любому врагу. Вышел на экраны 23 февраля 1938 года.
16
«Бронено́сец „Потёмкин“» – немой исторический художественный фильм, снятый режиссёром Сергеем Эйзенштейном на первой кинофабрике «Госкино» в 1925 году. Неоднократно в разные годы признавался лучшим или одним из лучших фильмов всех времён и народов по итогам опросов критиков, кинорежиссёров и публики.
17
Заготзерно – всесоюзная контора по заготовкам и сбыту зерна.
18
Копёшки - уменьш.-ласк. к «копна».
19
Погребица - помещение над ямой погреба.
20
Чугу́н – крупный сосуд, из чугуна, позднее также из алюминиевого сплава, округлой формы, для тушения и варки в русской печи.
21
Чурак – короткое бревно.
22
Творческое наследие Александровского централа. Первоначальный текст – стихотворение «Александровский централ» – создано неизвестным каторжанином не позднее 1880-х гг. Там же, в централе, к стихотворению был подобран мотив, и оно превратилось в песню, которая получила известность под названием «Далеко в стране Иркутской».