– А Бай хотите посетить? – задала свой первый вопрос Зара соседу слева.

– Нет, – усмехнулся он. – Я уже не демиург и не могу без разрешения покидать Кар.

– Это неправильно! – почти взвизгнула девушка. – Вы тенгир. Никто не имеет права вам запрещать.

– Сейчас другое время, – он пожал плечами.

– А я хочу туда попасть! – мечтательно воскликнула Зара.

– Мечты имеют свойство сбываться, – строго произнес Берк. – Поэтому оставь эту идею.

– Что если я найду там яйцо Тенгира и освобожу его! – заявила она.

– Во-первых, ты не тангира! – начал повышать голос старший брат, – А во-вторых, тебе уже двадцать, а ведешь себя как маленькая.

– Я не маленькая! – Зара подскочила и швырнула на стол салфетку. – А может я тангира? – процедила она и выбежала из зала.

Как он мог кричать на нее перед гостями? Девушка поспешила выбежать, чтобы никто не увидел ее слез. Теперь Кифа будет думать, что она маленькая девочка, которая не знает, что говорит. Она ненавидит Берка.

– Вы, кстати, не похожи с ней, – высказал свое мнение Кифа. – Она не твоя сестра?

– Конечно же, сестра! – возмутился Берк. – Просто ей нравится читать сказки. Неужели в детстве, когда родители тебя ругали, ты не думал, что они не настоящие? Или что тебя подменили? – Берк засмеялся.

Арутан и Урфия стали кивать, поддерживая хозяина дома.

– Она уже не ребенок, – поправил Кифа. – Зара, в переводе с древнего языка означает «золото», такие имена дают обычно тангирам, – Кифа повернулся к своей подруге, – Барика?

Барика неопределенно пожала плечами, ей не хотелось никого обижать.

– У бурханов земли Зара также означает «земледелица», – принялся объяснять Берк, – к тому же у нее рыже-русые волосы, что напоминает золото. Это имя ей очень подходит. Или ты хочешь сказать, что рыжими бывают только тангиры? Урфия вообще из рода людей.

Берк и Кифа пристально смотрели друг на друга, накаляя ситуацию.

– Да, – Урфия улыбнулась и склонилась вперед, чтобы дотянуться до руки Кифы, сидящего по другую сторону стола. Ей хотелось, чтобы он оставил этот спор, но тот не взглянул на нее.

После небольшого поединка взглядами, Кифа резко улыбнулся, обнажив свои зубы.

– Шучу! – громко произнес он, поднимая бокал с напитком. – Конечно же я тебе верю.

Разобравшись с ужином, компания переместилась в библиотеку, посередине которой стоял круглый невысокий столик. Берк предложил сыграть в игру «десять костей». Барика не знала правил и отказалась. Она присела на дальнее кресло возле полки с книгами. После одной партии в кости на соседнее кресло плюхнулся хозяин дома. Он протянул даме бокал бузы.

– Спасибо! – поблагодарила тангира.

Ей вовсе не хотелось разговаривать с Берком. Она мельком взглянула на Кифу, яростно бросающего кости.

– Он все время проигрывает, – прокомментировал Берк, наблюдая за взглядом девушки. – Если б вы решились играть, то эта участь выпала бы на вашу долю. Вы бы спасли его своим поражением!

Барика не понимающе взглянула на собеседника. То ли он шутит, то ли это серьезно.

Бурхан засмеялся.

– У вас искривилось лицо! Неужели, я вам не нравлюсь?

– Э-э-э, – замешкалась девушка. Она не ожидала такой прямолинейности. – Я просто не понимаю ваших шуток.

– Шутки Кифы понимаете?

Барика пожала плечами.

– Существует примета, – он придвинулся к уху девушки и стал говорить шепотом, – что если девушка смеется над шутками молодого человека, то они созданы друг для друга!

Барика отклонилась от Берка:

– Кифа никогда не шутит. Он серьезный парень.

– Значит, он вам тоже не нравится, – резюмировал собеседник.

– Если бы он пошутил, я бы посмеялась, – воспротивилась тангира.