– Мне достаточно, Уиллис. Надо идти.

– Конечно. Сейчас позову Стива, – кивнул начальник службы безопасности и ткнул пальцем в голопланшет.

Охранник, что стоял за дверью, вошел в кабинет. Спросил:

– Вызывали, капитан Гоббс.

– Да, Стив. Будь любезен, проведи рядового Хоксвелла до жилого отсека. Его новые импланты начали шалить, и ему вдруг поплохело.

– Есть, сэр, – буркнул тот, приблизился и грубо схватил меня за плечо.

– Эй-эй, верзила. Давай без рук. Я сам, – возмутился я и встал. Покачнулся, но удержал равновесие. – Просто держись рядом, как верный пес, хорошо?

Охранник шумно и недовольно выдохнул, но не произнес ни слова.

– Давай, капитан, хорошего дня, – заплетающимся языком попрощался я с Гоббсом и побрел к выходу, поддерживаемый охранником.

До жилого отсека мы дошли быстро, хотя я и не помнил маршрута. А когда оказался у своей кровати, рухнул на нее лицом вниз и мгновенно провалился в глубокий сон.