– Мы знакомы с ним. В Ухане мы с ним вместе работали.

– Знаете ли вы, что Цюй Цюбо уже в Москве? – спросил Сталин.

– Не знаю, – ответил Шаоюй.

Затем Сталин спросил:

– Знакомы ли вы с Чэнь Дусю?

– Знаком. Тоже в Ухане имел с ним некоторые контакты. Я участвовал в V съезде КПК.

– Как вы оцениваете Чэнь Дусю как человека? – поинтересовался Сталин.

Шаоюй ответил:

– Если говорить о нем просто как о человеке, то он, наверное, человек неплохой. Живет очень скромно, говорит откровенно. Но как руководитель коммунистической партии он не годится.

– Почему? – спросил Сталин.

– Он слишком мало разбирается в марксизме-ленинизме, – пояснил Шаоюй, – политически слаб. Его взгляды по основным вопросам китайской революции все ошибочные, а стиль у него домостроевский; не прислушивается к мнениям других…

– Правильно. Другие рассказывали мне о нем примерно так же, как и вы.

Далее Сталин спросил:

– В каких учебных заведениях в Китае вы учились?

– Я учился в Учанском торговом университете.

– Это у вас был не университет, а только институт, – заметил Сталин.

– Почему? – удивился Шаоюй.

– Понимаете ли вы разницу между университетом и институтом? – спросил Сталин.

– Не понимаю, не слышал.

Сталин разъяснил:

– В университете должно быть много факультетов как естественных, так и общественных наук, – как в нашем Московском университете. Вы были в Московском университете?

– Я был там только один раз, тоже как представитель студентов КУТК, поэтому я плохо его знаю, – ответил Шаоюй.

– Во скольких городах у вас в Китае имеются университеты? – задал вопрос Сталин.

– Если следовать вашему критерию, то их очень мало. Возможно, они имеются только в Пекине, Тяньцзине, Нанкине, Шанхае и Кантоне. Но все они по масштабам меньше Московского университета….

В этот момент они дошли до здания Коминтерна. Сталин задал еще один вопрос:

– Хотите ли вы пойти к Покровскому изучать историю?

– Сколько лет надо учиться? – спросил Шаоюй.

– Пять лет.

– Я хочу проучиться год-два и вернуться на практическую работу, – сказал Шаоюй.

– Ладно, – сказал Сталин, – я уже дома, а вам еще идти. До свидания!

– До свидания!

Вернувшись в КУТК, Шаоюй рассказал Мифу о своей встрече со Сталиным. Миф сообщил ему:

– Цюй Цюбо уже приехал. Он просил вас зайти к нему, чтобы обсудить работу по подготовке к VI съезду партии.

Через несколько дней Шаоюй пришел на Пятницкую улицу, дом 25. Туда уже прибыли Цюй Цюбо, Чжоу Эньлай, Ли Лисань, а также Дэн Иньчао (жена Чжоу Эньлая), Ян Чжихуа (жена Цюй Цюбо) и другие товарищи.

Еще в начале января 1928 г. Миф сообщил Шаоюю, что Коминтерн и ЦК КПК решили созвать в Москве VI съезд КПК. Шаоюю предлагалось выделить время для участия в двух видах деятельности: во-первых, в составлении и переводах документов; во-вторых, в помощи Бюро связи Коминтерна. Чтобы сам съезд не слишком затянулся и в то же время дал бы должные результаты, Восточный секретариат Коминтерна решил заранее написать по главным вопросам проекты соответствующих документов. За составление проекта политической резолюции отвечал Восточный секретариат Коминтерна. Составление проекта резолюции по организационной работе было поручено Б. З. Берману и другому советскому товарищу, а по пропагандистской работе – Шаоюю и А. Я. Норину – преподавателю истории ВКП(б) в КУТК. В составлении проекта резолюции о Красной армии и военных вопросах оказывало помощь 4-е (разведывательное) управление Реввоенсовета СССР. Был написан еще проект резолюции по аграрно-крестьянскому вопросу, авторами которого были М. Волин (С. Н. Беленький) и Е. С. Иолк. Большинство из этих проектов было переведено на китайский язык Шаоюем. Проекты политической резолюции и резолюции по крестьянскому вопросу не были закончены в период подготовки к съезду и были дописаны уже во время работы съезда, в их переводе Шаоюй тоже принимал участие. Во время работы съезда в переводах участвовал также Шэн Цзэминь. Цюй Цюбо, редактируя проекты, везде расставил подзаголовки.