Взято из онлайн-блога «Слухи Самерли», пост за 15 февраля 2005 года, автор поста Генри Митчез

Записка № 5. Дневник Адриана Фергюсона

3 апреля 1992 года

Ну, в общем… привет мне или тому, кто читает этот стареньких чёрный дневник. Мой лечащий психотерапевт (Райан Бин… если забуду его имя) сказал мне начать вести свой личный дневник. Мда, несмотря на все мои протесты, мол «это для девочек», «я и так справлюсь», «это глупо» и т. д., он был категоричен. «Надо, мистер Фергюсон, надо», – хладнокровно сказал он мне, да, да, именно эту фразу. А знаешь всё почему? Потому что Адриан Фергюсон – настоящий неудачник, который постоянно во что-то вляпывается.

Пиком моего «таланта» попадать в дурацкие ситуации стал вечер воскресенья две недели назад. Я долго собирался с мыслями, но всё-таки решился проучить того Дейва Миллера и его шпану… Эти… «подростки» разгромили магазин моего деда, напугали и обчистили его.

Видите ли, маленьким уголовникам не подарили несколько мешков конфет просто потому, что они их захотели, а в карманах были сплошные дыры и крошки. Они там ни одной нетронутой полки не оставили. Дикари!

Ну я и решил их немного проучить и вернуть деньги. Взял с собой свою деревянную биту, так, на всякий… Ну ладно, я хотел проломить этому семнадцатилетнему Дейву голову. Да, погорячился… но они чуть ли не довели старину Френка до сердечного приступа! Я не мог это оставить безнаказанным, а пока эту полицию дождешься, можно и в «иной мир» переместиться. Слава богу, что меня остановил тот дедуля… И то существо.

7 апреля 1992 года

Сегодня сходил на ещё один сеанс к доку. Он сказал, что я выгляжу заметно лучше. У меня была тяжёлая неделька. Всё-таки возвращаться на работу тяжело. Хотя грех жаловаться, ведь моё небольшое «помешательство» дало мне целую недельку выходных. Хорошо, что док написал, что «причиной галлюцинаций стало не только пережитое волнение, но и переутомление на рабочем месте». Думаю, он специально дописал вторую часть. Понимаете, мой босс, Стив… он не из тех, кто отпускает «по состоянию здоровья». Пока ты не тыкнешь пальцем и не скажешь, что заболел из-за работы, то он никуда тебя не отпустит и будет выжимать все соки.

Хорошо, что поговорка «Или ты её, или работа тебя…» была в мою пользу. Я неплохо отдохнул, и даже кошмары немного отпустили. Б-р-р-р, тот чёртов монитор. Я думаю, что отпечаток этого образа будет со мной на протяжении всей моей серой жизни. Я, конечно, не верил всем этим слухам о монстре, пока не увидел его сам.

10 апреля 1992 года

Выходные прошли в один клик. После работы в прачечной пошел на своё «свидание» к доку. Он спросил меня, пишу ли я дневник и «описал ли я всё увиденное в тот день, с мельчайшими подробностями»? Я не врал. Поэтому хочу продолжить свою короткую историю.

Вечером 19 марта 1992 я вышел из дома и отправился в сторону бара «Последняя дорога». Я знал, что Дейв часто там сидит. Мне было всё равно, увидят ли меня с битой и вызовут ли копов. Мне оставалось пройти всего триста метров… Я бы ворвался в бар, выбил дверь с ноги, подлетел к Дейву и показал силу удара битой парня, который занимался бейсболом на протяжении десяти лет.

К счастью для шпаны, я так и не осуществил задуманного. И всё это благодаря одному старичку. Он сидел рядом с закрытым магазином техники и электроники. Старик выглядел так, будто он уже долгое время жил на улице. Я подумал, что он бездомный. Сначала я хотел пройти мимо… я даже так и сделал. Но потом что-то заставило меня вернуться к нему, не знаю, что именно. Биту я держал в левой руке, а правой шуршал по карманам в поисках мелочи.