1

Ах, негодяи! (фр.) – Здесь и далее примечания переводчика.

2

Смелей! Смелей! (фр.)

3

Автор имеет в виду Франко-прусскую войну, которая закончилась битвой при Седане, когда был пленен Наполеон III.

4

Тише! Тише! (фр.)