Холодильник достаточно заметно подрагивал, и это поначалу не давало Джо Бейкеру быстро уснуть. Однако когда ты становишься в караван, твой фургон настраивается на машину, идущую впереди, ночью скорость падает миль до 40 (у Джо в фургоне был старый спидометр в милях), а мимо по шоссе постоянно пролетают многотонные грузовики и другие машины в потоке, к таким мелочам, как подрагивание холодильника, начинаешь относиться проще. Хороший коврик из вспененного полиуретана, наушники с подавлением или подавляющие противофазные колонки по периметру фургона, и вот ты уже можешь спокойно спать на ходу.

Фургон продолжал свое неторопливое движение в караване, к которому Джо пристроился вчера вечером на выезде из Пало-Альто. По экрану терминала, который делил экран с навигатором, поползли сообщение в их чате каравана на эту ночь. Немного щурясь, Джо прочитал десяток сообщений:

[02:14] Кто-то записал или сфотографировал его номера?!

[02:14] Надо подать в инспекцию на транспорте! Такие гудки противозаконны в ночное время, у этих уродов надо отбирать права на всю жизнь!

[02:14] Народ, забейте, все равно полиция не будет никого искать за такое нарушение, давайте спать.

[02:15] НЕЛЬЗЯ ИГНОРИРОВАТЬ НАРУШЕНИЕ НАШИХ ПРАВ НА СОН! Не слушайте пофигистов, надо подавать жалобу и одного за другим вытравливать таких водил с дорог!

[02:15] Толстый Бен опять не спит, дайте ему выступить :)

[02:15] Вот потому что вам всем пофигу, вы и терпите такое хамское отношение к себе по жизни! Вот поэтому они и знают, что могут намеренно пугать гражданский транспорт на шоссе общего пользования!

[02:16] Как выключить оповещение от этого чата?

[02:16] В настройках сверху, я по умолчанию делаю беззвучным, а то будет на каждых чих пикать.

[02:16] Где мы хоть находимся?

[02:16] Говорит ведущий. Прошли Сакраменто, народ, идем по 16-му шоссе на Джексон-сити. Давайте спать, от всех таких козлов не застрахуешься. Спокойного остатка ночи всем. Отбой.

Так как никто не писал ни о каких повреждениях и не вышел из каравана для экстренной остановки, скорее всего, обошлось без травм. Джо пощупал голову там, где он приложился о какой-то выступ на потолке, вроде бы рассечения не было, руки были сухие. Ну а шишки – дело временное.

Бейкер прилег на свою кровать-холодильник, включил на телефоне радио, немного пошуршал волнами, перешел в список интернет-станций и вскоре нашел знакомый голос Проповедника Си.

«… и все мы чего-то боимся, это нормально, поэтому мы и выжили как род, как вид.


Странно, когда мы боимся того, что придумали себе сами. Что нам как-то не так ответят, если мы спросим. Что нам откажут, если мы попросим. Что нашу руку оттолкнут, если мы предложим помощь. Или вот этот тупиковый расклад: а что будет, если что-то пойдет не так?


Всегда что-то идет не так, хватит себя обманывать. Всегда что-то шло не так, и ты всегда выживал, и вон какой тут сидишь, крепенький и сытый.


Я человек старый и по-прежнему боюсь каких-то вещей. Но со временем стал понимать, что это не страх потерять что-то материальное, ну, куплю новое или обойдусь, в конце концов.


Я понял, что боюсь потерять ту, что рядом со мной. И понял, что этот страх я могу использовать, чтобы сделать ее жизнь рядом со мной лучше. Понимаете? Он не должен вас останавливать, его надо использовать, чтобы сделать что-то.


Страх смерти, скажете вы мне. Да, есть такой страх. Помнить о смерти – не значит сидеть и бояться смерти, верно? Используйте его, чтобы не тратить время на выматывающую и нелюбимую работу и начальника-дементора. Используйте его, этот страх, чтобы не общаться с теми, кто приносит в вашу жизнь обман и ложь. Не глотайте то, от чего вас тошнит. Самая любимая моя возможность, которая есть у каждого, – это возможность встать и уйти.