«Граф, вы грубиян – ответил Аллан де Пирси, нормандский рыцарь, – вы хвастаетесь тем, чем не обладаете».

Давиду пришлось вмешаться и поставить кельтские кланы Галлоуэя в авангарде, а за собой оставить командование собственно шотландцами.

Средневековый хронист примерно так описывает этот бой:

«Англичане плотной массой выстроились вокруг священного знамени. Их латники спешились и, отослав лошадей в тыл, смешались с лучниками и встретили натиск врага в пешем строю. Атаку начали свирепые «дикие люди» из Галлоуэя, которые с криками «Албанаих! Альбанаих!» что означает: «Мы люди Алхына!» бросились с мечами на сомкнутые английские копья Копейщики отступили; но густой дождь стрел привел кельтов в беспорядок, и, тогда они, в свою очередь, отступили.

Шотландский принц Генрих теперь мчался во главе своей бронированной кавалерии, атакуя с опущенными копьями, и прорвал английские ряды».

Вожди воинов Галлоуэя, Ульрик и Дональд пали, но их люди сгруппировались и без командиров готовились возобновить атаку. В течение двух часов битва представляла собой лишь дикую рукопашную схватку сбившихся в кучу людей и лошадей.

Рассказывают, что, когда воины Галлоуэя сплотились и еще только собирались возобновить атаку, английский воин с необычайным присутствием духа внезапно поднял на копье человеческую голову и закричал:

«Вот голова короля шотландцев!»

Это вызвало смятение, и люди Галлоуэя бежали, отступив во вторую линию, в то время как третья покинула поле боя, не нанеся ни единого удара. Давид попытался сплотить своих воинов, но тщетно; тогда его рыцари и латники, поняв, что сражение проиграно, вынудили его покинуть поле боя. Встав во главе их, он прикрыл отступление и предотвратил преследование своей плохо вооруженной армии вплоть до Карлайла. Разгневанные поражением и потерей нескольких тысяч человек, воины Давида различных народов и кланов, воспламененные взаимной ненавистью и национальной неприязнью, нападали друг на друга и беспорядочно дрались между собой.

25 августа король Давид прибыл в Карлайл и несколько дней пребывал в тревожной неуверенности о судьбе своего доблестного сына. Принц Генрих сумел прорвать ряды англичан и преследовал тех, которые бежали перед его натиском. Вернувшись из погони за беглецами и обнаружив, что сражение проиграно, он приказал своим людям бросить знамена и знаки отличия, и, смешавшись с англичанами, незаметно покинул поле боя. После многих опасностей он сумел добраться до Карлайла на третий день после своего отца.

При отступлении люди из Галлоуэя похитили многих англичанок, которые были возвращены только благодаря вмешательству папского легата Альбериха (он же епископ Остии). Это обстоятельство служит доказательством варварства того времени и свирепости войск.

После штурма и разрушения замка Верк, принадлежавшего Уолтеру Эспеку, король вернулся в Шотландию и пытался выставить себя в качестве успешного завоевателя, а не того, чья армия была полностью разбита.

Наконец, при посредничестве папского легата четвертого апреля 1139 года был заключен мир.

Каменный обелиск на месте битвы Штандартов

Несмотря на эту победу, Давид по-прежнему занимал большую часть севера Англии. Сам Стефан отправился на запад, пытаясь восстановить контроль там, захватив Херефорд и Шрусбери, а затем направился на юг, но не смог взять Бристоль.

Повстанцы, ожидали, что Роберт Глостерский поддержит их, но он в течение года оставался в Нормандии, пытаясь убедить Матильду вторгнуться в Англию.

Тем временем военные кампании Стефана в Англии шли успешно. Договор с Давидом I в обмен на некоторые английские территории обеспечил Стефану невмешательство шотландского короля в его спор с Матильдой.