Для фарша 8 частей моркови, 1 часть лука, 1 часть кореньев.

Перец сладкий маринованный

I способ. Подготовленный перец бланшировать в кипящей воде в течение 5 минут, откинуть на сито и сразу залить холодной водой. Стручки вставить один в другой и плотно уложить в банки, залить горячим маринадом и пастеризовать банки при 90° С: поллитровые – 15 минут, литровые и двухлитровые – 20—30 минут, трехлитровые – 40—45 минут. Укупорить.


Для маринада: на 1 л воды 6080 г 7%-ного уксуса, 4070 г соли, 5080 г сахара, 23 лавровых листа, по 8 горошин черного и душистого перца.


II способ. Подготовить крупные плоды сладкого перца и запечь в слабо нагретой духовке при 100—150° С, следя, чтобы не подгорели. Вынув из духовки, перцы посолить и выложить в миску, плотно закрыть крышкой. Оставить на ночь, чтобы перец дал сок. Выложить перец рядами в эмалированную кастрюлю, пересыпая каждый ряд тертым хреном и добавляя вразброс кусочки лаврового листа. Полить образовавшимся за ночь соком, добавить по вкусу уксус, закрыть крышкой и оставить на 7—10 дней.

После выстаивания можно добавить немного соли, измельченный репчатый лук и полить растительным маслом. Подавать к столу как закуску.

Перец, приготовленный по этому рецепту, может храниться не более недели. Поэтому целесообразно салат законсервировать по предыдущему рецепту.


На 1 кг сладкого перца 2 ст. ложки натертого корня хрена, 34 лавровых листа, 1 крупная луковица, уксус, растительное масло, соль.


III способ. Подготовленный и бланшированный в течение 5 минут перец охладить, уложить вертикально в банки, предварительно разрезав плоды вдоль или поперек, на куски шириной не более 10 мм. Банки заполнить горячей заливкой и стерилизовать в кипящей воде: литровые банки – 10—15 минут, двух и трехлитровые – 20—30 минут. Укупорить, проверить на герметичность и охладить, перевернув банки вверх дном.


Для заливки: на 1 л воды 70 г сахара, 35 г соли, 8 г лимонной кислоты.

Маринованный фаршированный перец

Перец бланшировать в подсоленной кипящей воде в течение 1—2 минут. Остальные приемы приготовления те же, что в маринованном фаршированном помидоре.


На 10 шт. перца сладкого чеснок 120 г, петрушка 150 г, мята 100 г, стручковый перец 150 г, соль 20 г, винный уксус 500 г.

Маринованный стручковый перец

Для маринования используются молодые зеленые стручки перца. Перец перебрать, промыть, уложить в глубокую посуду и залить 4—5%-ным раствором соли. Сверху прижать гнетом и, герметически закрыв, выдержать 6—8 дней, в течение которого цвет перец постепенно становится желтоватым. Затем рассол слить, перец залить винным уксусом, выдержать до готовности.


На 1 кг перца стручкового соль 150 г, винный уксус 150 г.

Перец маринованный 1

На 10 поллитровых банок необходимо: сладкого перца 5,4 кг, сахара и соли по 60 г, 9%-ного уксуса 300 мл, корицы 1,5 г, гвоздики, душистого и черного горького перца по 1 г, лаврового листа 2 г, воды 1,5 л.

Для консервирования отобрать свежие плоды с толстыми мясистыми стенками ярко-красного цвета продолговатой формы или гогошары – красный толстостенный салатный перец, имеющий форму ребристых помидоров и содержащий много витаминов. Перец промыть, поместить на 30—40 секунд в хорошо прокаленное масло, а затем – в холодную воду и тут же снять кожицу, удалить плодоножки и семенники. Можно консервировать перец и с кожицей. В этом случае плоды бланшировать паром или в кипящей воде 2—3 минуты. Подготовленный перец плотно уложить в банки, на дно которых предварительно положить пряности: корицу, гвоздику, черный горький перец, душистый перец, лавровый лист. Пряности можно добавить в маринад.