– Но связи остались. Ты, я вижу, чем-то недовольна, – произнесла моя мать с упрёком в голосе.
– Мне не нравится Салим. Он очень высокомерен.
– Как ты можешь так говорить, Марджина! Такое уважаемое семейство почтило нас своим вниманием. Ты обручишься с ним! И с завтрашнего дня ты сядешь за вышивание своего свадебного покрывала!
Мама увидела моё удручённое лицо, и, уже смягчившись, добавила:
– Ты понравилась Салиму.
– Где он мог видеть меня? – спросила я.
Мама пожала плечами:
– Не знаю. Скорее всего, он видел тебя раньше, когда ты не носила паранджу.
Увы, как жаль, что вместо меня Лейла не могла стать женой салима Кадди, ведь она была бы несказанно рада этому. Но не я.
ГЛАВА 2
«ДОРОГА, ВЕДУЩАЯ К ГОРЮ»
«…..Стремись к мудрецам,
избегай подлецов,
себя не срами.
Если подлец даст лекарство – вылей,
Если мудрый даст яда – прими…».
(Омар Хайам «Рубайат»).
…..Я помню, в те дни, когда отец приезжал с дядей Махмудом из своих дальних странствий, весь наш дом гудел, словно пчелиный улей. Служанки Секхет и Сулейма бегали по всему дому, готовили обед.
Обычно это был, как всегда, плов, варившийся в огромных котлах в нашем саду. Здесь же варилась и халва.
Все эти запахи привлекали целые армии нищих, бродяг, выстраивающихся в большую очередь за оградой сада со своими плошками. Кроме нищих здесь сновали бездомные собаки, когда-то распробовавшие наш плов и давно понявшие в нём толк.
В доме также царила суета.
Отец дарил каждой женщине по свёртку, в которых были заморские безделушки и украшения.
Сам же он был обычно уставший, пыльный с дороги, обросший; хотя на Востоке мужчины ценят свою бороду, они почему-то считают её признаком мудрости.
В один из таких дней отец как-то подозвал меня к себе и протянул мне большой, как яйцо, камень непревзойдённой чистоты.
– Что это? – спросила я, всматриваясь в камень и слегка дотрагиваясь до его гладких граней.
– Это – алмаз. Храни его у себя, Марджина.
– Алмаз? Но ведь это – очень ценный камень, который может стоить целое состояние, – сказала я.
– Да. Что-то мне подсказывает, что он сохранится у тебя и принесёт тебе удачу.
– Откуда у тебя этот алмаз? – спросила я, – ты никогда раньше не показывал ничего подобного.
– Он принадлежал твоему деду Кемалю Джелилю и передавался нам по наследству, – сказал отец, – Я ничего не рассказывал об этом, потому что, во-первых, это – тайна нашего рода; а во-вторых, потому что никому не мог доверить эту тайну.
– Ты думаешь, что я сохраню её? – спросила я.
– Ты отличаешься от остальных людей, Марджина, – произнёс отец, – То, что ценно для них, не имеет никакой ценности для тебя, и наоборот: то, что ценишь ты, не ценят они. Я знаю, тебя больше привлекает человеческая верность, преданность и любовь, нежели материальные блага. Поэтому, я знаю, ты сохранишь алмаз. Но если тебе вдруг станет тяжело в жизни – он в твоём полном распоряжении.
Я помню, что спрятала свой ценный подарок в шкатулку. В тот день отец рассказал мне нечто ещё интересное.
– Марджина, – произнёс он, обратившись ко мне, – я знаю, что существует ещё один алмаз, точно такой же, как этот, но он голубой.
– Голубой алмаз? – удивилась я.
Мне было интересно слушать отца, потому что я не знала, что алмазы могут быть голубыми.
– Я слышал, что подобный алмаз имеет ещё большую ценность, чем этот. Он где-то в горах Тибета как раз по тому пути, где мы следуем со своим караваном.
– И ты ни разу не видел этот голубой алмаз? – спросила я.
– Не видел, – ответил отец.
– Наверное, ты мечтаешь о том, что когда-нибудь увидишь его, – предположила я.
– Конечно, это – несбывшаяся мечта, – грустно произнёс отец, – но что-то подсказывает мне, что алмаз сам найдёт меня.