Солнце уже поднималось над деревней, и на многочисленных тропинках начиналась утренняя суета. Пройдя от ресторана буквально несколько будок, Дорис вдруг радостно воскликнула:

– О! А вот и Эбби! Привет, Эбби! Опять возишься со своими сорванцами?

Во дворике небольшой будки, к которой подошли Берта и Дорис, без остановки резвились и бегали четыре очень подвижных щенка. А их мама, приятельница Дорис Эбби, никак не могла собрать их вместе.

– Ох, Дорис. И не говори. Они меня с ума сведут. Такие непоседы! – только успела проговорить Эбби, как с трудом пойманные малыши снова разбежались в разные стороны.

– Слушай, дорогая, – начала Дорис. – У меня, вообще, дело одно к тебе есть. Позволь познакомить тебя с моей новой подругой. Это Берта. Она потеряла свой дом, и мы совсем не знаем с чего начать, чтобы найти к нему дорогу.

– О, это, конечно, всё очень печально, – ответила Эбби, всё ещё пытаясь отловить щенков. – Но поговорить с вами я смогу только в том случае, если вы поможете мне отнести этих безобразников в щенячий сад.

– Щенячий сад? – удивилась Берта.

– Да, это такое специальное место, куда мамочки могут на время сдать своих отпрысков и спокойно отдохнуть пару часов или заняться делами, – ответила Дорис, уже привыкнув к тому, что её подруга постоянно чему-то удивляется в их собачьей деревушке.

Берта и Дорис охотно согласились помочь Эбби и тут же принялись догонять маленьких непосед. Дело это оказалось совсем не лёгким, но, спустя несколько минут, подруги уже держали в зубах по одному щенку, а Эбби изловчилась ухватить сразу двоих.

Щенячий сад находился в пяти минутах ходьбы от дома Эбби. Он представлял собой разноцветную будку и площадку, огороженную со всех сторон зелёным деревянным заборчиком. Здесь по всей траве были разбросаны различные мячики, резиновые косточки и погрызушки, которые то и дело становились добычей зубастых щенят.

Заведовала этим щенячьим садом добрая, но требовательная пожилая сербернариха мадам Люсинда. Дети её просто обожали, ведь она позволяла им делать буквально всё, что им вздумается. Единственным требованием мадам Люсинды было соблюдение щенками трёх главных правил: не убегать за пределы щенячьего сада, не оскорблять и не дразнить друг друга и никогда не баловаться с едой. Последнее правило было особенно важным, ведь, как объясняла своим подопечным пожилая воспитательница, добывать еду в лесу не так-то просто, поэтому они должны уважать труд собак, которые этим занимаются.

Когда Берта, Дорис и Эбби с щенками в зубах подходили к щенячьему саду, мадам Люсинда уже издалека заметила их.

– Эбби, дорогая! Доброе утро! Смотрю, ты уже одна не справляешься со своими хулиганами? – добродушно пошутила сербернариха. – Давай их скорее сюда. Здесь они найдут куда выплеснуть всю свою энергию.