А тем временем матери спокойно пощипывали траву и беседовали. Наконец Энна подняла голову: – Гобо! Фалина! Нам пора идти!..
– Пойдем и мы, Бемби, – сказала мать. – Пора.
– Ну еще полчасика! – попросила Фалина.
А Бемби сказал умоляющим голосом:
– Еще полчасика… Пожалуйста! Здесь так здорово!
И Гобо поддержал:
– Здесь так здорово… Еще полчасика…
Тетя Энна взглянула на мать: – Ну, что я говорила? Теперь их не разольешь водой.
И тут случилось нечто, и это было гораздо значительнее, чем все, что Бемби пережил сегодня.
Из леса донесся топот. Затрещали сучья, зашумели ветки. И, как ветер, при-мчались они; сделали широкий круг по лугу и остановились.
Бемби смотрел на них не шелохнувшись. Они были очень похожи на мать и тетю Энну. Но на их головах сверкали, как короны, ветвистые рога. Бемби был ошеломлен; он как зачарованный переводил взгляд с одного на другого. Один из них был поменьше ростом, и рога у него были поменьше. Но другой был прекрасен. Он горделиво нес голову, его рога сверкали.
– О! – восхищенно воскликнула Фалина.
– О-о! – робко протянул Гобо.
Бемби не проронил ни звука.
Величественные пришельцы постояли и, горделиво качнув коронами, медленно направились к лесу. Большой прошествовал совсем близко от матери и тети Энны. Он прошел, никого не удостоив взглядом.
Дети затаили дыхание, пока он не скрылся в лесу.
Фалина первой нарушила молчание.
– Кто это был! – воскликнула она. Ее задорный голосок дрожал.
Гобо повторил: – Кто это?
Бемби молчал.
И тетя Энна торжественно сказала:
– Это были ваши отцы!
На этом разговор закончился, и они расстались. Бемби долго молчал. Наконец он спросил: – Мама, они нас не заметили?
Почему оленята раньше не видели своих отцов? Почему они не живут вместе с ними?
Олени-отцы не участвуют в жизни подрастающих оленят, обычно у них не просто семья, а целый гарем: у одного самца сразу несколько «жен» – самок, у каждой по одному или два детеныша. Отец семейства является вожаком, и общение с самками и детенышами сводится к минимуму, для него главное – охранять территорию своей семьи от других самцов. За малышами ухаживают мамы, пока те совсем малы, а затем оленята сами начинают пастись и кормиться, привыкают к самостоятельной жизни. Обычно семья оленей, а точнее, стадо небольшое, от трех до шести особей.
Мать поняла, о чем он говорит, и ответила: – Что ты! Они видят все!
– А почему тогда… – Бемби осекся. Он впервые стеснялся задать вопрос.
Мать подбодрила: – Что ты хотел сказать, малыш?
– Почему они не подошли к нам?
– Он не подходят к нам. Но настанет время…
– А почему они не поговорили с нами? – перебил Бемби.
Мать сказала: – Они не разговаривают с нами… Но настанет время, и они придут и заговорят с нами…
Бемби спросил:
– А мой отец – он поговорит со мной?
– Конечно, сынок. Когда подрастешь, ты даже сможешь побродить с ним по лесу.
Бемби молча шел рядом с матерью. «Как прекрасен мой отец!» – думал он.
Мать сказала:
– Если ты выживешь, дитя мое, если будешь умницей и избежишь опасностей, – и ты однажды станешь таким же сильным и красивым, как твой отец, и будешь носить такую же корону, как он.
Что это за корона?
Красивые ветвистые рога, как корона, венчают всех самцов – оленей. В отличие от других рогатых животных, у оленей рога состоят из костной ткани, а не из рогового вещества. В юности у оленей появляются бугорки на голове, из которых вырастают первые, сперва просто прямые рожки, без ветвей. Впоследствии с каждым годом рога становятся ветвистее, массивнее и сильнее. Точно определить, сколько лет, по ним невозможно: у благородного оленя по числу отростков можно лишь сказать, молодой это олень, среднего возраста или старый.