.
Это твоя девушка?/Она је твоја девојка?/Ona je tvoja devojka?/Она е твоя девойка?
Он – мой брат/Он је мој брат/On je moj brat/Он е мой брат.
Увидимся в субботу в…/Видимо се у суботу у.../Vidimo se u subotu u.../Видимо се у суботу у...
К сожалению, я не могу прийти/Жао ми је, не могу доћи/ Žao mi je, ne mogu doći/Жао ми е, не могу дочи.
Был счастлив познакомиться с тобой/Драго ми је да сам те упознао/ Drago mi je da sam te upoznao/Драго ми е да сам те упознао.
КАРДИНАЛЬНЫЕ ЧИСЛА/КАРДИНАЛНИ БРОЈЕВИ/KARDINALNI BROJEVI/КАРДИНАЛЬНИ БРОЙЕВИ
0 ноль/нула/nula/нула
1 один/један/jedan/едан
2 два/два/dva/два
3 три/три/tri/три
4 четыре/четири/četiri/четири
5 пять/пет/pet/пет
6 шесть/шест/šest/шест
7 семь/седам/ sedam/седам
8 восемь/осам/osam/осам
9 девять/девет/devet/девет
10 десять/десет/deset/десет
11 одиннадцать/једанаест/jedanaest/еданаест
12 двенадцать/дванаест/dvanaest/дванаест
13 тринадцать/тринаест/trinaest/тринаест
14 четырнадцать/четрнаест/četrnaest/четрнаест
15 пятнадцать/петнаест/petnaest/петнаест
16 шестнадцать/шеснаест/šesnaest/шеснаест
17 семнадцать/седамнаест/sedamnaest/седамнаест
18 восемнадцать/осамнаест/osamnaest/осамнаест
19 девятнадцать/деветнаест/devetnaest/деветнаест
20 двадцать/двадесет/dvadeset/двадесет
21 двадцать один/двадесетједан /dvadeset jedan/двадесет едан
30 тридцать/тридесет/trideset/тридесет
40 сорок/четрдесет/četrdeset/четрдесет
50 пятьдесят/педесет/pedeset/педесет
60 шестьдесят/шездесет/šezdeset/шездесет
70 семьдесят/седамдесет/sedamdeset/седамдесет
80 восемьдесят/осамдесет/osamdeset/осамдесет
90 девяносто/деведесет/devedeset/деведесет
100 сто/сто/sto/сто
200 двести/двесто/dvesto/двесто
300 триста/тристо/tristo/тристо
400 четыреста/четристо/četristo/четристо
500 пятьсот/петсто/petsto/петсто
600 шестьсот/шесто/šesto/шесто
700 семьсот /седамсто/sedamsto/седамсто
800 восемьсот/осамсто/osamsto/осамсто
900 девятьсот/деветсто/devetsto/деветсто
1000 тысяча/хиљада/hiljada/хильяда
2000 две тысячи/две хиљаде/dve hiljade/две хильяде
3000 три тысячи/три хиљаде/tri hiljade/три хильяде
3330 /трихиљадетристотридесет/trihiljadetristotrideset/трихильядетристотридесет
8022/осамхиљада двадесетдва/osam hiljada dvadeset dva/осамхильядадвадсетдва
55000/педесет пет хиљада/pedeset pet hiljada/педесет петхильяда
1 миллион/милион/milion/милион
1 миллиард/милијарда/milijarda/милиярда
ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛА/РЕДНИ БРОЈЕВИ/REDNI BROJEVI/РЕДНИ БРОЙЕВИ
1.первый/први/prvi/први
2.второй/други/drugi/други
3.третий/трећи/treći/тречи
4.четвёртый/четврти/četvri/четврти
5.пятый/пети/peti/пети
6.шестой/шести/šesti/шести
7.седьмой/седми/sedmi/седми
8.восьмой/осми/osmi/осми
9.девятый/девети/deveti/девети
10.десятый/десети/deseti/десети
11.одиннадцатый/једанаести/jedanaesti/еданаести
12.двенадцатый/дванаести/dvanaesti/дванаести
13.тринадцатый/тринаести/trinaesti/тринаести
14.четырнадцатый/четрнаести/četrnaesti/четрнаести
15.пятнадцатый/петнаести/petnaesti/петнаести
16.шестнадцатый/шеснаести/šesnaesti/шеснаести
17.семнадцатый/седамнаести/sedamnaesti/седамнаести
18.восемнадцатый/осамнаести/osamnaesti/осамнаести
19.девятнадцатый/деветнаести/devetnaesti/деветнаести
20.двадцатый/двадесети/dvadeseti/двадесети
30.тридцатый/тридесети/trideseti/тридесети
90.девяностый/деведесети/devedeseti/деведесети
100.сотый/стоти/stoti/стоти
1000. тысячный/хиљадити/hiljaditi/хильядити
МЕРЫ/МЕРЕ/MERE/MEРE
1/3 одна третья/трећина/trećina/тречина
1/4 одна четверть/четвртина/četrvrtina/четвртина
3/4 три четверти/три четвртине/tri četvrtine/три четвртине
1/5 одна пятая/једна петина/ jedna petina/една петина
1/2 половина/половина/polovina/половина
пара/пар/par/