– Доверенное лицо… самой госпожи Смерть… Он не прощает должников! –прошептал навязчивый голос в голове.

– Отвяжитесь! – молила Лукка, не в силах освободиться из хватки одолевшего её морока.

– Наши долги он не простил… – продолжали шептать голоса.

– И видишь, что с нами сделалось?

– Он придет за тобой…

– Ты должна была умереть!

– Но ты жива…

– Неправильно…

***

– ХВАТИТ! – крикнула Лукка.

– Вам нехорошо? – прорезался голос.

Лукка резко качнулась. Чья–то рука крепко сжимала ее плечо.

– Вы кричали! – обеспокоенно защебетала женщина. Зеленые яблоки из ее пакетов рассыпались по не мытому полу автобуса, в котором, казалось, собрался весь Мортвилль, чтобы посмотреть…

– Как я схожу с ума… – подумала Лукка, потирая переносицу указательным пальцем.

– Все в порядке, просто кошмар приснился, – вяло ответила та, успокаивая перепуганных пассажиров.

– На работе совсем утомилась, деточка? – покачала головой незнакомая девушке старушка и сунула той в руку яблоко, – Тебе бы в отпуск!

– Да была уже… – вымученно улыбнулась Лукка и поспешила встать. Ее снова качнуло, но она не прекратила попыток пробраться к выходу. Стало неловко, и ей хотелось побыстрее выбраться из душного автотранспорта.

– Остановка "Пятачок", – прогремел роботизированный голос из уставших динамиков, и Лукка нетерпеливо нажала на кнопку открытия дверей, чтобы поскорее выскочить на свежий воздух.

Пятачок пустовал – уже было довольно поздно для массовых сборищ. Но кафе "Центральный парк" еще работало. Там через пятнадцать минут у нее назначена встреча с инспектором.

– "Просто поговорим, я задам интересующие меня вопросы, а вы на них ответите…" – вспомнила Лукка. Ее все еще слегка потряхивало.

Не хватало, чтобы последствия кошмара в автобусе инспектор принял за нервную дрожь. А то подумает еще, что я чувствую вину за случившееся…

Она вспомнила странные голоса из сна.

Что они хотели? Какие долги?

Мой мозг и правда решил сойти с ума?

С чего бы мне видеть такие странные кошмары? – продолжала вопрошать про себя Лукка. Но ответы так и не приходили.

Немного придя в себя, Лукка вышла с остановки и направилась в сторону "Центрального парка". Несколько шагов и она уже на месте.

У входа в кафе стояла чья–то фигура.

– А вы рановато, мисс Спенсер, – улыбнулся Бертин Перкинсон и открыл перед Луккой дверь в кафе.

– Это вы рановато, инспектор, – ответила Лукка, проскальзывая в теплое помещение.

– На самом деле я детектив, – уточнил тот и жестом пригласил Лукку присесть за ближайший к окну столик. Увидев ее не понимающий взгляд, он продолжил, – Я давно сдал экзамен на детектива, еще до комы… – он запнулся, словно болтнул лишнего.

– Комы? – опередила Лукка.

– Да… Было дело, – уклончиво ответил Бертин и сел напротив девушки.

– Так… вы хотели поговорить? – поторопила того Лукка. Она хоть и чувствовала себя лучше, но последствия кошмара до сих пор отзывались в виде тремора в руках.

– Может по чашечке чая? – улыбнулся Бертин, переворачивая тонкое ламинированное меню.

– Поздно уже. Для чая… – хмыкнула Лукка, вспоминая длинный рабочий день.

– Вы правы! – хохотнул тот, – Самое время пить что покрепче!

Лукка промолчала. Она не хотела пить с детективом. Ее напрягало само его присутствие рядом с ней.

– Да я шучу, расслабьтесь! – улыбнулся Бертин Перкинсон, – Я пью только в одном месте, – заключил тот и, наконец оставив в покое меню, достал из нагрудного кармана блокнот и ручку, – Итак, давайте поговорим о событиях того вечера, когда была убита Беатрис Клик Фон… Господи, напридумывают же дворянских имен… Как там ее… Секундочку, – почесал репу тот и перелистнув пару страниц, вгляделся в мелкий витиеватый шрифт, – Свампвичфильд.