1

Все мужи по природе своей алчут знания (др. греч.) (Аристотель, «Метафизика», 1.980a)

2

Поскребите русского – найдёте татарина (фр.).

3

За вечную жизнь и мировое господство! (нем.)

4

Остановите этот поезд, я сегодня ухожу / Остановите поезд, я непременно выхожу / Остановите этот поезд, я вас покидаю / И говорю, так дальше жить нельзя, не важно, прав я или нет / Я честно прожил жизнь, но оставался одинок / Учил я свой народ, в невежестве погрязший / И видит бог, я сделал всё, что мог / Но счастья в жизни не обрёл (англ.)

5

На запад кто-то рвётся, а кто-то – на восток / Большие мастера в сторонке постоять / И есть, кто шибко преуспел, но многие лишь измельчали / И хлеб насущный не способны отыскать (англ.)

6

Добро пожаловать в Белоруссию! (белорус.)

7

Приятного путешествия! Одевайтесь потеплее! (англ.)

8

Меня (фр.).

9

Милые девушки (англ.).

10

Кафе времени (англ.).

11

Лови день (лат.).

12

Белый мусор (англ.).

13

Мистер Джордж (англ.).

14

Приветствую вас (санскр.).

15

Я рад встрече с вами спустя пять лет! (англ.)

16

Еда в общей столовой не слишком хороша. Можно ли нам пользоваться буфетом для инженеров? (англ.)

17

Каково ваше вероисповедание? (англ.)

18

Я индуист (англ.).