«Подхвачу в восемь, покатаемся до девяти. Оттянемся по полной. Дресс-код – хип-хоп девяностых».


Читая всплывающие сообщения Стивена, Дастин понимал, что парень помирился с Лолли. Он полагал, что сестра Стивена вмешалась и спасла ситуацию. Дастин был рад за друга, но не мог отделаться от мысли о том, что Лолли стоило бы бросить Стивена, который не гнушался измен.

Дастин невольно задался вопросом, что бы ему надеть на такую тусовку. А потом невольно задался другим вопросом: с кем бы ему посоветоваться. Он подумал, не написать ли тем девчонкам, с которыми он пересекся на новогодней вечеринке, но испугался. Может, он обратится к ним, а они сразу же спросят, куда это он собирается: ведь если их не пригласили, они наверняка попросят разрешения присоединиться к нему. Да и что могли знать о хип-хопе девяностых белые девчонки в две тысячи девятнадцатом году? Хотя, пожалуй, больше, чем он. И он не был горд этим фактом. Ладони Дастина вспотели.

Именно поэтому он и ненавидел такие мероприятия. Столько интриг и приготовлений!

Он написал тому, кого точно мог спросить и не почувствовать себя глупо. Его старший брат Николас являлся большим поклонником рэпа, и лишь поэтому Дастин вообще знал о существовании этого стиля. Брат также был последним на планете, на кого стоило рассчитывать, поэтому, возможно, Дастину вообще не следовало надеяться на ответ.

Он ошибся. Николас сразу же написал ему и спросил, почему брата интересует одежда в духе хип-хопа девяностых. Дастин помедлил, прежде чем признаться в настоящей причине, подумал, не соврать ли, что он делает проект или эссе по теме.

Дастин месяцами не видел Николаса и не писал ему с тех пор, как они обменялись парой строк на праздники. Он пожелал брату счастливой Хануки[26], но получил краткий ответ, где парень заявлял, что отринул всякую религию и теперь ничего не празднует.

Тогда Дастин поздравил его с Новым годом, но брат вообще ничего не ответил.

И теперь Дастин решил сказать правду.


Дастин: «Мне нужно знать, потому что я иду на вечеринку в стиле хип-хопа девяностых с девушкой!»


Николас: «Пришли фотку девушки».


Дастин: «Нет».


Николас: «Приведи хоть одну причину, почему я должен помочь».


Дастин поморщился, когда прочитал послание, почувствовал ненависть к брату за то, что Николас – такой придурок, но тут же почувствовал вину за это. Брат лечился от наркотической зависимости, был черной овцой в семье, и Дастин всегда пытался не давить на него.


Дастин: «Я – твой брат».


Николас: «Попробуй снова».


Дастин: «Забудь, что я спрашивал».


Николас: «Гребаная неженка. Я скажу тебе за $$$».


Дастин: «Сколько?»


Николас: «$100».

Дастин знал, что это – плохая идея, потому что родители велели ему никогда не давать Николасу денег. Он опять почувствовал вину, но понимал, что из-за Кимми и всего остального у него не остается выбора.


Дастин: «Хорошо».


Николас: «Перешли их мне».


Дастин переслал брату пятьдесят долларов и принялся ждать очередного послания.


Николас: «Получил всего 50».


Дастин: «Получишь остальное, когда расскажешь мне все».


Николас: «Урод. Мешковатые джинсы, худи “ФУБУ”, “Эйр Джордан” или насосы».


Дастин: «Что такое насосы?»


Николас: «Кроссовки “Шак”, сходи в винтажный магазин».


Дастин: «Какая рубашка?»


Николас: «Новенькую белую футболку, может, с цепью».


Дастин перевел брату уже сотню долларов.


Дастин: «Добавил еще. Закажи себе модный ужин. Ты в Миннесоте? У вас там стейки подают?»


Николас: «Да пошел ты».


Дастин: «Спасибо. И постарайся не поскользнуться на льду».


Николас: «Я не в Миннесоте, а в Бронксе».

Для Дастина это была новость. Последний раз он слышал от родителей, что Николас третий месяц пребывает в реабилитационном центре Хазельдена. В четвертый раз за несколько лет.