14. Is there a possibility for me to get involved at any stage? Есть ли возможность для меня поучаствовать на каком-то этапе? Интерес к участию на любой стадии проекта.

15. If you’re looking for extra help, I’d be very interested in joining. Если вы ищете дополнительную помощь, мне было бы очень интересно присоединиться. Показывает заинтересованность и готовность помочь.


Эти выражения позволяют деликатно и уважительно предложить свою помощь и участие, подчеркивая интерес к деятельности.

Вопросы о новой информации

Вот примеры выражений, которые британцы могут использовать, чтобы задать вопросы о новой информации. Эти фразы позволяют уточнить детали, прояснить значение и убедиться, что они правильно поняли новое сообщение.


1. Could you clarify what you mean by that? Можете уточнить, что вы имеете в виду? Вежливая просьба уточнить детали или объяснить сказанное более подробно.

2. I’m not quite sure I understand – could you explain it a bit more? Я не совсем понял – могли бы вы объяснить немного подробнее? Показывает желание разобраться в новой информации.

3. Could you elaborate on that? Можете подробнее рассказать об этом? Просьба предоставить больше информации о сказанном.

4. What exactly does that entail? Что именно это подразумевает? Подчеркивает желание понять конкретные аспекты новой информации.

5. Do I understand correctly that…? Правильно ли я понимаю, что…? Проверка понимания новой информации для подтверждения.

6. Could you give me some more context on this? Можете дать больше контекста по этому поводу? Просьба объяснить, в каком контексте появилась новая информация.

7. How does this information affect our plans? Как эта информация влияет на наши планы? Выражение интереса к тому, как новая информация может изменить текущие планы.

8. What’s the main takeaway here? Что является основным выводом здесь? Запрос на краткое изложение основной идеи или сути новой информации.

9. Could you provide an example? Можете привести пример? Помогает лучше понять абстрактные или сложные концепции через конкретные примеры.

10. Am I right in thinking that…? Правильно ли я думаю, что…? Вежливый способ подтвердить своё понимание новой информации.

11. How does this relate to what we discussed earlier? Как это соотносится с тем, что мы обсуждали ранее? Выражает желание увязать новую информацию с ранее обсуждаемой темой.

12. Could I get some more details on this? Можно узнать больше подробностей об этом? Вежливая просьба к более подробному объяснению новой информации.

13. Can you walk me through this part? Можете объяснить мне этот момент по шагам? Запрос на поэтапное объяснение.

14. Is there anything specific I should focus on here? Есть ли что-то конкретное, на чем мне следует сосредоточиться? Помогает выяснить ключевые аспекты новой информации.

15. Could you tell me more about the background of this information? Можете рассказать больше о предыстории этой информации? Просьба прояснить предпосылки, которые привели к обсуждаемой информации.


Эти выражения позволяют уточнить и понять новую информацию, подчеркивая заинтересованность и внимание к деталям.

Вопросы по поводу проекта

Вот список выражений, которые часто используют британцы для того, чтобы задать вопросы по проекту. Эти выражения будут полезны для уточнения деталей, высказывания сомнений или предложения своих идей:


1. Could you clarify [part of the project]? – Вы могли бы уточнить [часть проекта]?

2. How does this fit in with the overall goals? – Как это соотносится с общими целями?

3. What are we aiming for in terms of [specific outcome]? – Чего мы стремимся достичь в плане [конкретного результата]?