– Появились, – прошептала я тихо, отметив, что слова от какого-то смутно-страшного предчувствия застревают в горле, – но я не понимаю, для чего вампиру исписывать стену иероглифами мертвого языка. К сожалению, вампирский иврит я не изучала.
Вернувшись к телу, я обнаружила, что его уже засунули в целлофановый пакет.
– Родным сообщили?
– Да, сообщили. Если это вампирский иврит, – начал Герман, – то у нас нет специалистов, способных его перевести. Но я предполагаю, кто может знать его, – добавил он и выразительно посмотрел на меня.
Я замерла. Обычно он смотрел так, когда в его голове созревал мегазверский план относительно меня.
– Ооо, нет… у меня вообще выходной.
– Ты нам нужна, чтобы найти этого больного кровососа.
Он ещё раз пристально посмотрел на меня таким взглядом, которому позавидовал бы любой вампир. Темно-карие глаза, казалось, даже потемнели, уверенности и какой-то мощи в них было хоть отбавляй.
– Поэтому сегодняшней ночью именно ты отправишься к Принцу города.
– Нет! Ищи другого умалишённого, я к этому извращенцу и на шаг не приближусь!
Последнее наше «свидание» закончилось тем, что Принц едва не вырвал мне горло, при этом успев изрядно полапать. Извращенец чертов! Мне с огромным трудом удалось противостоять его гипнозу. Никогда не тонула в вампирских глазах, но его были исключением. Наверное, не зря он стал Принцем Москвы. Противостоять тогда ему помог серебряный крест (работы какого-то древнего мастера – как раз накануне Ник заставил надеть), неожиданно показавшийся из-под блузки и засиявший между мной и этим чертовым вампиром. Боль привела его в чувство.
– Ты единственная, кого он примет сегодня же.
Я поморщилась, качнув головой в слабой попытке отстоять свою свободу.
– Естественно, он уже пять лет хочет меня убить – год самостоятельно, четыре – через посредников. А ты своими руками отправляешь меня в логово этой летучей мыши! Еще бы он был против такого подарочка – ведьма-смертница.
Я топнула ногой и только потом заметила, как на нас с Германом смотрит практически весь оперативный отдел.
– Ладно, я еду домой, – воспользовавшись случаем, заявила я и, развернувшись, перешагнула натянутую ленту.
– Ты поедешь туда сегодня, и этот вопрос не обсуждается! – донеслись мне в спину слова Германа.
Конечно, поеду. К сожалению, Герман прав. Я тоже чувствовала, что если и есть у кого-то шанс получить аудиенцию у Принца, так это у меня. Убить он меня, конечно, хотел, но никогда не отказывался от встречи. Надо будет подготовиться. Принц должен знать этот язык или по крайне мере может назвать вампиров, которые этим языком владеют. Но как же чертовски не хочется лезть в логово монстра, да ещё и за одолжением, когда вы с этим монстром находитесь далеко не в дружеских отношениях.
Кажется, не зря говорят: как утро встретишь, так и день проведёшь.
Остаётся надеяться, что тёплый душ и вкусный завтрак поднимут мой энергетический градус, и мрак над Москвой и моей судьбой чудесным образом рассеется. Наивный оптимизм – моя вторая натура.
Глава 4
Весь день я посвятила поискам в интернете сведений об этих надписях, но, к сожалению, сегодня этот ресурс меня подвел.
Закрыв ноутбук, я потерла глаза и кинула взгляд на часы над столом. Шесть вечера.
Может, мне повезет, и Герман забудет?
Как только подумала – в дверь позвонили.
Хм… Рыжов прислал курьера? Боится набрать и лично сказать о предстоящем «свидании»?
Поднявшись с кресла, я потянулась и зевнула так сладко, что мне тут же захотелось спать. Но – есть ли ты, о покой моей жизни! – конечно же, поплелась к двери и посмотрела в глазок. Мужчина был мне незнаком. Высокий, широкоплечий, на вид лет двадцати семи, может чуть больше. Рыжеватый, но больше к блондину, чем к рыжему. Одет в черные джинсы и кожаную куртку рыжего оттенка под цвет волос.