Саша сидел на кровати и читал книгу. Обычный мальчик в обычной квартире в обычном городе. Ничего особенного в нём не было, если не считать одной маленькой детали: книга, которую он читал, была написана на магическом языке. Пока ещё не все слова были ему понятны, но Саша старался. В лежащем рядом с ним телефоне был открыт электронный словарь, где Саша смотрел значения новых слов. Вдруг на экране высветилось оповещение. Саша заглянул в телефон и удивился. Там было сообщение от пользователя «Академия магии "Новакид"»: "We need help!"

Очевидно, что сообщение в мир людей отправил кто-то из его друзей. Но кто? Саша не знал. Впрочем, это было и не важно. Важным было то, что кто-то там нуждался в его помощи. Получив такое сообщение, он не мог сидеть сложа руки. В то же время вот так просто взять и телепортироваться в другой мир, никому ничего не сказав, тоже было нельзя. Родители и любимый кот Барсютка очень забеспокоились бы, если бы не обнаружили его в комнате. Надо было что-то придумать. Саша слез со стула и отправился в гостиную.

Мама с папой смотрели сериал.

– Мааам, пааап, я спать пойду, ладно?

Папа поставил видео на паузу.

– Сынок, а что так рано? – растерянно спросила мама.

– Нууу… Я что-то устал сегодня. Да и завтра в школу к первому уроку…

– Ты не заболел? – обеспокоенная мама подошла к Саше и приложила руку ко лбу мальчика.

– Не, всё в порядке. Просто спать хочу.

– Хорошо, сынок, добрых снов! – сказала мама и поцеловала сына в лоб.

– Спокойной ночи! – зевнув, сказал папа, который и сам уже засыпал под скучный сериал. – Правильно делаешь. Кто рано ложится, тот рано встаёт! А кто рано встаёт, тот много успевает, – изрёк мудрую мысль папа и снова зевнул.

Саша вернулся в комнату и закрыл за собой дверь. Всё. Операция прошла успешно. Чтобы не осталось никаких подозрений, Саша выключил свет. Перемещения в пространстве и времени – то ещё приключение. Для того, чтобы всё прошло гладко, требуется соблюсти три правила.

Во-первых, нужно держать в руках словарь волшебного языка.

Во-вторых, следует очень отчётливо представить то место, в которое ты хочешь телепортироваться.

И в-третьих, надо произнести подходящее заклинание.

Саша встал в центр комнаты, взял в руки свой старый потрёпанный словарь магического языка в синей обложке (электронный для перемещений не годится), закрыл глаза, представил Академию магии Новакид, сделал глубокий вдох и произнёс:

– Teleport me!

Когда Саша открыл глаза, сперва ему показалось, что ничего не произошло. Вокруг было темно. Возможно, заклинание не сработало. Но всё же двигаться Саша не решался – нужно было хотя бы подождать, пока глаза снова привыкнут к темноте, и станут видны очертания комнаты. Вдруг в нескольких шагах от него послышался какой-то звук – шуршание страниц. Сначала Саша подумал, что это Барсютка незаметно пробрался в комнату и залез на книжную полку. Этот кот любил спать возле книг, словно умел читать. Но нет. Звук был таким, будто кто-то перелистывал страницы книги. А листать книги Барсютка точно не умел.

Как только глаза Саши привыкли к темноте, он огляделся. Похоже, что он оказался в библиотеке Академии. Прямо перед ним на одном из столов читального зала кто-то сидел и листал книгу. «Кто бы это мог быть и зачем меня позвали сюда? – подумал Саша. – В любом случае нужно что-то делать. Похоже, придётся заговорить с незнакомцем».

Но в тот самый момент, когда он открыл рот, чтобы произнести магическое приветствие, которое обязывает любое существо, знающее волшебный язык, представиться, чьи-то лапы схватили его за руки и сразу с двух сторон раздалось два заклинания: