— «Бауэр» в Цюрихе? — начала Лия, зевая.

— Там слишком много разного сброда, - отмахнулась Ута — А мой швитцердойч (швейцарский язык — прим. автора) просто ужасен.

— «Пьер» в Нью-Йорке? — добавила Лия.

— Слишком далеко! — Ута покачала головой — Представь, если с первого раза не получится, мне придется тогда снова лететь туда?! Каждый раз это будет стоить мне полнедели.

— «Ритц» в Париже? — предложила Лия, протирая глаза, оставив после этого черный след от туши.

— Вот оно! — воскликнула Ута, пытаясь восстановить лицо Лии с помощью использованной салфетки — Чуть больше часа в самолете, и я там. Говорят, там участились тусовки наших миллионеров...

— Тебе нужна всего лишь сперма одного из них, главное, генетически здорового, — напомнила Лия — И когда ты полетишь?

Ута размышляла вслух:

— Зависит от моего цикла. Но сначала я все же посещу своего гинеколога и пройду обследование.

Их бокалы были пусты, и они решили уйти. Ута поднялась и покачнулась.

Лия схватила ее за локоть:

— В следующий раз на одну Кайпиринью меньше, моя дорогая. Я бы проводила тебя до дома, но мне срочно нужно освободить Акбара. Мужчины не могут вынести маленьких детей дольше часа или двух. Потом они тоскуют по свободе, телевизору и пиву.

— А мне утром нужно идти в клинику, — заметила Ута — Зарабатывать деньги. На новый гардероб и несколько ночей в Гранд-люксе отеле «Ритц» в Париже.

Они попрощались. Ута пообещала держать Лию в курсе событий.

5. Глава 5

Время пролетало незаметно...

Ута работала с утра до вечера. Перед поездкой в Париж она решила сбросить два килограмма. Каждый вечер после окончания рабочего дня она бежала в супермаркет и покупала ингредиенты для салата: болгарский перец, помидорки черри, фаллосообразный огурец и репчатый лук. Плюс выжатый лимон и стаканчик натурального йогурта.

Это было все, что она ела в течение дня!

Она страдала от постоянного грызущего голода и заглушала его черным кофе. Без сахара...

Каждое утро Ута вставала на весы и обнаруживала, что с возрастом худеть становится все труднее и труднее. Вспомнила, как читала, что начиная с тридцати лет, среднестатистический человек набирает по килограмму в год...

— Не потому, что он ест больше, а потому, что его обмен веществ становится более вялым, — напомнила она Лии о неизбежном метаболизме по телефону.

— Когда мне было двадцать пять, я теряла по пятьсот граммов в день. Сейчас максимум сотню. Удручающая перспектива!

Лия засмеялась над подругой:

— Ты сумасшедшая! Неужели действительно думаешь, что твои шансы найти донора повысятся, если ты превратишься в абсолютного скелета? А морщины, свисающие складки на животе?!

— Я должна похудеть, — ответила Ута, — Ведь я хочу надеть то самое голубое шелковое платье от Escada... Платье-мечта, к сожалению, зауженное...

— Когда-то я один раз залезла в него, — вспоминает Лия — Помнишь, ты одолжила его мне на первую годовщину нашей с Акбаром свадьбы?

— Ты по-прежнему прекрасна! — буднично ответила Ута.

Вечером того же дня неожиданно позвонил Арно, доставший каким-то образом номер Уты:

— Ты уже беременна? — спросил он, прежде чем назвать свое имя.

Ута фыркнула.

— Все еще готовлюсь! — объяснила ему положение своих дел.

— Лучше бы я не знал о твоих планах. Хотел бы я, ничего не подозревая, посидеть с тобой в баре отеля «Ритц» и завлечь в свою постель… — завершил разговор Арно.

***

В пятницу Ута была на приеме у своего гинеколога, доктора Метцгера (Метцгер — «мясник» на немецком — прим. автора). Его врачебный кабинет находился по диагонали через дорогу и выглядел изнутри немного обшарпанным. Но как врач был лучшим!