Но никто из этих женщин не боролся так упорно и не достиг большего, чем Сесилия Пейн-Гапошкина, героиня следующей главы, которая утверждала, что Пикеринг, который нанял Ливитт «работать, а не думать, затормозил процесс изучения переменных звезд на несколько десятилетий». А теперь давайте побольше узнаем о Сесилии.

Из прошлой главы тебе уже знакомы условия, в которых работала Сесилия Пейн-Гапошкина, женщина-астроном Гарвардской обсерватории. Я знаю, что ты помнишь прошлую главу, потому что ты точно не тот человек, который сидит на толчке и открывает книгу на любой случайной странице, куда его приведет любопытство. Ты ведь не тот, кто невнимательно пролистывает эту книжку, сидя на унитазе. Ты сидишь в каком-нибудь красивом кожаном кресле у потрескивающего камина и хорошо помнишь по предыдущим страницам, что Сесилия Пейн-Гапошкина была одной из многих женщин, работавших в Гарвардской обсерватории в начале XX века. Сесилия блестяще начала свою академическую карьеру, предположив в своей докторской диссертации, которая и по сей день считается одной из самых блестящих диссертаций по астрономии всех времен, что звезды состоят не из тех же элементов, что земля и другие планеты, а в основном из водорода с небольшой примесью гелия. Она продемонстрировала это на основе работы индийского ученого Мегнада Сахи и доказала, что различные участки спектра, которые до этого классифицировали Энни Джамп Кэннон и компания, на самом деле связаны с относительной температурой звезд, то есть участок спектра зависит от того, насколько они горячие.

Наука ведь не про то, чтобы все время быть правым. Прежде чем расширить огромный спектр человеческих знаний, ты, вероятно, сначала будешь много раз ошибаться. И все же, друзья, перед нами молодая Сесилия, которая забила гол прямо из противоположных ворот. Ее диссертация не просто была лучшей – это была первая докторская диссертация по астрономии в Гарварде. Ей не дали докторскую степень по физике, а вместо этого наскоро слепили ученый совет и создали докторантуру по астрономии для нее одной. И технически степень она получила в колледже Рэдклифф, отделении Гарварда, которое присуждало докторскую степень женщинам, потому что сам Гарвард этого не делал. С тех пор Гарвардский университет немного преуспел, по крайней мере по этому показателю.

Кстати, о совете. Сесилия получила неодобрение от двух руководителей, Артура Стэнли Эддингтона и Генри Норриса Рассела, которые прочитали ее теорию о том, что звезды в основном состоят из водорода, и им не понравилось. Они посоветовали ей умолчать об этой части работы, и Сесилия так и сделала. Однако спустя несколько лет Рассел самостоятельно пришел к тому же выводу и решил, что она была права. Будучи мужчиной, он предложил ей стать соавтором этого открытия, но Сесилия все же добилась международной славы. Она стала самым молодым астрономом, которого когда-либо упоминали в научном издании под названием «Американские мужчины в науке», что довольно иронично, потому что она была родом из Англии.

Получив докторскую степень, Сесилия начала читать лекции в Гарвардском университете, но ее курсы не числились в каталоге еще целых 20 лет. Президент университета, А.Л. Лоуэлл, человек, в честь которого назвали много улиц и библиотек, сообщил ей, что только через его труп женщина получит место преподавателя университета. К сожалению, после этого заявления он погиб от того, что на него с большой высоты упал каталог университетских курсов[16].

Сесилия получит звание профессора только в 1956 году, когда ей будет за 50, и станет первой женщиной с официальной должностью в Гарварде. Платили ей все равно ужасно мало, и почти всю жизнь женщине приходилось едва сводить концы с концами и закладывать свои украшения в ломбард.