Но некоторая разница со случаем Радомысла у них всё же была: никакие виртуальные глазики всем троим не представлялись, их они увидели в первый раз уже здесь, когда получали вводную информацию от облака. Во вводной информации было прямо написано, что их перевезли сюда, чтобы они занялись здесь своим привычным делом – ловлей рыб.

– И много вы за пять дней наловили? – Поинтересовался Радомысл.

– Мы ещё не ловили. Нам обещали доставить снасти, а их пока нет.

– А нет ли здесь какого – то обмана? И что, пять дней вы ничего не ели?

Когда они видели перевод его вопроса на свои языки, то реакция была единой – смущённая улыбка. Их кормили, но едой были те же облака, вернее, их маленькие кусочки. Вкуса – никакого, но есть после таких обедов не хотелось.

– Что ещё здесь необычного? – Радомысл, хоть и готовился к куда более худшим событиям, но узнав о таком питании погрустнел. – Не кажется вам, что солнце здесь какое – то не такое? Слишком маленькое, что ли…

– Про солнце, мы как – то не замечали, а вот ночью на небе звезд нет совсем. И луну мы тоже ни разу не видели.

– Так на Земле ли мы?

Ответом было недоумённое пожатие плечами.

– Радомысл, ты, я чувствую, человек очень образованный. – Даже в вопросе по – норвежски Ингвара уже слышалась интонация уважения. – Если что – нибудь не такое сам здесь заметишь, ты нас известишь?

– Разумеется. Только официального образования у меня никакого нет.

Моей семье такое было не по карману.

За спиной Радомысла послышался краткий щелчок, такой же, какой совсем недавно он уже слышал. В той же точке, где до этого появлялся он сам, висел иссиня – чёрный мешок, который уже по известной схеме, безжизненно рухнул, образовав собой чёрный ковёр – самолёт. Но вот пассажира, что – то было не заметно… Таня потянула Ингвара к объекту, за ними пошёл и Радомысл. Снизу промятая китовая шкура выдавала фигуру лежащего на ней человека. Ингвар подсадил Таню, и наблюдая за её шагами стало понятно, что она дошла до него. Она что – то прокричала, муж в ответ тоже что – то крикнул, а затем посмотрел на Радомысла и показал на свои плечи.

Глубоко проминаясь, Радомысл подошёл к лежавшему. Таня хлестала его по щекам, пока тот, наконец, не начал морщиться. Радомысл попробовал поднять его, но на таком неустойчивом полу это оказалось не просто. В конце концов, человек стал осознанно шевелиться и стал ногами искать опору. Вдвоём они протащили его к краю и передали Ингвару и подошедшему Риоси.

Несколько минут потребовалось, чтобы, побитый чудовищной центрифугой, темноволосый мужчина полностью пришёл в себя. Облачко с экраном, назад, в небеса, не торопилось, и новичка повели к нему для знакомства. Охотничий нож Радомысла лежал возле облачка бесхозный, и сам этот факт стёр его последние сомнения. Опередив всех, он поднял противоречивую для окружающих вещь и засунул в свой левый рукав. Однако новенький заметил данную процедуру, остановился и пристально посмотрел на Радомысла.

– Не обращай внимание, амиго! – Радомысл сделал успокаивающий жест ладонью. – Так уж получилось.

– Амиго?! – Удивлённо почти крикнул тот. – Абла кастельяно устед?

– Нет, совсем даже не абла… Вы тут его сами подрессируйте, а осмотрю окрестности. – Радомысл и не надеялся, что его дословно поймут, но иллюстрация жестами всё же какой – то смысл определила.

Но детально посмотреть, что есть что, ему одному не получалось: за ним увязался и пристроился рядом японец. Радомысл трогал руками траву, ветки кустарников, всё было настоящее. Так здесь не настоящие только облака? Он поднял голову. Да нет, вон плывут себе, как и везде… Поискать недвижимое облако? Но такие поиски оказались безрезультатными. Почти все, что Радомысл совершал, за ним повторял и японец, но ни одного японского слова так и не проронил.