А. Ривароль

Женщина, которую все считают холодной, просто еще не встретила человека, который пробудил бы в ней любовь.

Ж. де Лабрюйер

Большинство женщин сдаются не потому, что сильна их страсть, а потому, что велика их слабость. Вот почему обычно имеют такой успех предприимчивые мужчины, хотя они отнюдь не самые привлекательные.

Ф. де Ларошфуко

Ухаживая за женщинами, многие, так сказать, подсушивают дрова, которые будут гореть не для них.

О. де Бальзак

Можно найти женщин, которые никогда не имели любовников, но трудно найти таких, которые имели бы только одного.

Ф. де Ларошфуко

Женщине для полного счастья необходимы трое: 1) возлюбленный, которого она будет любить, – красивый мужчина, 2) поклонник, который ее будет любить и занимать, – умный мужчина и 3) муж – глупый мужчина.

М. Сафир

В ответ на любовь добродетельная женщина говорит: нет, страстная – да, капризная – да и нет, кокетливая – ни да, ни нет.

Ф. Сулье

Женщину безвозвратнее точит и губит всепожирающий Молох любви… Она больше сосредоточена в одном половом отношении, больше заключена в любовь. Она больше сведена с ума и меньше нас доведена до него.

А. И. Герцен

Возьмите всю поэзию, живопись, скульптуру, начиная с любовных стихов и голых Венер и Фрин, – вы видите, что женщина есть орудие наслаждения, она такова на Грачевке и на утонченнейшем бале.

Л. Н. Толстой

Сотни женщин таковы… Если им предложить отправиться в меблированные комнаты, то они найдут это гадостью, заводить же любовные шашни у подножия алтаря им кажется вполне естественным.

Г. де Мопассан

Женщины отдают обыкновенно предпочтение мужчинам, принадлежащим к разряду тех людей, которые по природе своей более способны предаваться удовольствиям и всякому вздору.

Эразм Роттердамский

Женщины всегда любят дурных людей.

Э. Гонкур

Я знаю женскую натуру: когда ты хочешь, они не хотят, когда же ты не хочешь, их охватывает страстное желание.

Энний

Влюбленная женщина скорее простит большую нескромность, нежели маленькую неверность.

Ф. де Ларошфуко

Честные люди любят женщин, обманщики обожают их.

П. Бомарше

Честные девушки отказываются от любви навсегда, на всю жизнь, и это единственный случай, заслуживающий извинения; другие же, отказываясь при замужестве, внутренне утешаются надеждой вознаградить себя удовольствиями любви вне брака.

Аббат Прево

Хорошая женщина, выходя замуж, обещает счастье, дурная – ждет его.

В. О. Ключевский

Хорошая жена – спасение жизни.

Кей-Кавус

Мудрая жена устроит дом свой, а глупая разрушит его своими руками.

Притчи Соломона (гл. 14, ст. 1)

Хорошая жена трудится на тебя, как слуга; дает советы, как советник; прекрасна, как богиня красоты; спокойна и вынослива, как земля; кормит тебя, как мать, и услаждает тебя, как гетера. Хорошая жена – шесть лиц в одном.

Ахикар

Добрая жена в доме как муравей, а злая жена как дырявая бочка.

Менандр

Умная жена, пока разгневанный муж кричит и бранится, хранит молчание и, лишь когда он умолкает, заводит с ним разговор, чтобы смягчить его и успокоить.

Плутарх

Страж жены – добродетель. Добродетельна только та, которую не принуждает страх, а кто верна из боязни – совсем не верна.

Овидий

Без жены так же нельзя жить, как нельзя обходиться без еды и питья. Рожденные и вскормленные женщинами, мы в значительной степени живем их жизнью и не имеем никакой возможности отрешиться от них.

М. Лютер

Красивая жена и вместе с тем верная – такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод обыкновенно некрасив, если он верен, и неверен, если он красив.