Смерть – это ерунда
Смерть – это ерунда.
Не думай о ней.
Я просто тихонько шагнул за порог.
Вот и все.
Все будет таким, как всегда.
Я останусь собой, ты – собой.
Наша старая жизнь, наша нежность останется
точно такой, как была до сих пор.
Кем я был для тебя, кем ты был для меня, не изменит ничто.
Мое имя не бойся назвать
И с улыбкой меня вспоминай.
Не пытайся скорбеть.
Не зови ни тоску, ни печаль.
И над нашими шутками смейся, как прежде смеялись всегда – от души.
Ты живи, улыбайся, меня вспоминай и молись обо мне.
Пусть всегда в нашем доме, как прежде, звучит мое имя.
Пусть срывается с губ оно так же легко, не считай меня призрачной тенью.
Жизнь осталась все той же,
Такой, как была и всегда.
Не прервалась, все так же идет.
Что нам смерть? Лишь случайность.
Разве должен забыт быть, лишь шагнув
за порог, я?
Ведь я рядом,
я жду тебя
в паре шагов.
Все прекрасно.
Ничего не болит, ничего не исчезло.
Лишь мгновенье – и все снова станет, как было всегда.
И мы лишь посмеемся над этой разлукой, когда встретимся вновь!
Генри Скотт-Холланд

Часть 1

Всегда с нами

Я впервые в жизни поняла: в мире есть тайна, она прячется за чередой скучных, гнетущих дней, она ярко сияет, но мы не осознаем этого.

Сью Монк Кидд

ВЫЙДИТЕ НА УЛИЦУ И ПОСМОТРИТЕ НА МИР ВОКРУГ. На деревья и дома, на небо и облака, на машины и дорожные знаки, на прохожих. Когда мы ненадолго замедляем свой бег и осознаем истинную красоту мира вокруг, когда мы смотрим на все более вдумчиво, мы понимаем, как нам повезло.

Но что, если в тот момент, когда мы неторопливо и вдумчиво рассматриваем окружающее, мы на самом деле видим не все? Что, если нам доступна лишь часть реальности? Что, если от нашего внимания ускользает целый ее слой?

И что, если мы сможем увидеть полную картину, открыв сердце и разум новому языку, разглядев и поняв его? Что, если мир вдруг предстанет в виде чудесного полотна отношений, знаков, света и любви, вплетенных в привычную, повседневную жизнь?

Истории, которые вы прочитаете, произошли с людьми, которые так и сделали, – они раскрыли сердце и разум и обрели новую замечательную способность воспринимать окружающий мир.

Научившись распознавать знаки, люди уже не могут прекратить их видеть. Они изменились навсегда – и это прекрасно.

Такое чудо может произойти и с вами.

1

Апельсины

Случалось ли вам переживать моменты, когда вы собираетесь предпринять что-нибудь важное, покинуть привычную колею, когда на кону стоит многое и вам нелегко, – а единственная ваша мысль при этом: «Что, черт возьми, я здесь делаю?»

У меня такие моменты были, и они случались чаще, чем мне хотелось. Вскоре после выхода книги «Свет между нами» меня попросили выступить на крупной конференции в Калифорнии. Я поняла, что Вселенная призывает меня поделиться посланием из иного мира, и я почувствовала гордость и смущение.

Мне предстояло выйти на сцену перед шестьюстами влиятельными людьми из Голливуда и сказать что-то такое, что заинтересует и вдохновит их. Кроме меня, на конференции должны были выступать многие известные, опытные ораторы, в том числе бывший президент США. У меня же это было впервые. Поскольку Вселенная выбрала для выполнения поставленной задачи именно меня, я поняла, что должна изложить свои мысли очень убедительно. Я не хотела подвести иной мир.

Странно, но я не боялась. Я, конечно же, волновалась – но в то же время испытывала восторг. Мне искренне хотелось выйти на сцену и передать людям послание из иного мира. И вот я вышла на сцену и произнесла речь. Уже уходя, я задумалась, передала ли я послание из иного мира достаточно ясно, хорошо ли я справилась с задачей.