Прибравшись у зверят, Злата села, чтобы подумать о каникулах. И тут в её голове зародилась идея спрятаться у отца в вещевом чемодане, он всегда его берёт с собой в космолет. Чемодан не нужно было носить: он сам перемещался за Отцом, паря над землёй, и отец уж точно не заметит парочку десятков лишних килограммов в нем.

Катя жила на 30 этаже, ниже этажа Златы. У Златы не было сложности, чтобы спуститься на борде к Кате и заглянуть к ней в комнату. Так она делала не раз. И в этот вечер она спустилась к Кате и рассказала ей свой план, как попасть к отцу на космолёт. Им нужно было в эту ночь забраться в чемодан. Катя побоялась сбегать из дома, но ей очень сильно не хотелось проводить лето с тетей. Записав видео обращение к родителям с разъяснениями причин своего проступка, девочки собрали все необходимое, поднялись в квартиру к Злате и забрались в чемодан.

Утром всё прошло по плану. Отец Златы прибыл на космопорт и полетел в Африку. Почему именно в Африку? В то время только там оставалась еще нетронутая цивилизацией природа, огромный заповедник. Отец Златы перевозил в Африку команду биологов для какой-то миссии.

Все было бы так, как планировалось Златой, только вот произошла с ними нелепая история. Как только «Геркулес» набрал нужную для полета высоту, девочки выбрались из чемодана и попали в каюту Отца Златы. Катя ни разу в ней не бывала. На стенах висело много электронных фоторамок, в них проецировались моменты из очень интересной жизни Отца Златы, много знаменитых путешественников, разных археологических построек и много чего интересного. Катя даже отвлеклась минут на десять, разглядывая их. Злата дернула за руку Катю и сказала ей: