Хочу напомнить, что цель моего рассказа – описать нестандартные, смешные и не очень ситуации, случившиеся со мной во время первого, самостоятельного и одиночного путешествия. Ну, и мои способы выхода из них. Поэтому, о странах и достопримечательностях буду кратка.
За 5 дней я исходила пешком окрестности, топала ежедневно по 30 минут до известного пляжа Алона Бич, ездила на соседний Бохол смотреть шоколадные холмы и маленьких обезьянок-долгопятов (тарсиеров). Несколько раз было неприятное чувство, что с меня стараются содрать больше денег, чем реальная стоимость события.
За день до следующего перелета встретила в отеле соотечественников – пару средних лет из Сибири. Они уговорили меня попробовать азиатский деликатес – балут. Это вареное утиное яйцо с зародышем 16—18 дней. Решила попробовать, ведь это же не таракашки, а вполне человеческая еда. Я несколько минут настраивалась, собираясь с духом, а потом проглотила, не глядя. И сразу же решила, что больше этого делать не буду.
Далее я перелетела на северо-запад, на остров Палаван в городок Пуэрто Принцесса.
Пуэрто Принцесса мне определенно понравился. Это место заметно отличалось от предыдущего – другие люди, другие цены, масса недорогой еды и фруктов на улице, два больших бюджетных супермаркета. На набережной бесплатный прокат велосипедов для всех возрастов. Небольшой, но организованный и культурный городок. Я бы там пожила некоторое время.
Из неприятностей на новом месте было только, что в первый день не могла в трех банкоматах снять деньги для оплаты отеля. Я опять готова была расплакаться от бессилия и страха вообще остаться без денег. Помогла хозяйка отеля, которая поехала со мной на соседнюю улицу к банкоматам, затем показала турагентство с экскурсиями, предложила вызвать массажистку прямо в номер, а перед отъездом заказала в аптеке две бутылочки кокосового масла.
Знаете, как меня отправляли из отеля на экскурсии, когда я ездила смотреть подземную реку и на залив Хонда Бэй? К отелю подъезжал микроавтобус. Муж хозяйки, передавая меня сопровождающему, говорил: «Это рашен. Она не говорит по-английски». Затем этот сопровождающий открывал дверь микроавтобуса и представлял меня уже сидящим там туристам: «Это рашен. Она не знает английский». Меня несколько секунд с любопытством и заинтересованно рассматривали, а я только улыбалась как китайский болванчик.
Мне всегда был интересен национальный состав собравшихся в микроавтобусе. Вот на залив Хонда Бэй попутчиками стали: немолодая пара из Франции, три сестры-филиппинки, живущие в разных странах и встречающиеся раз в год, молодые пары из Малайзии и Филиппин.
За глаза я называла себя чуркой бледнолицей. Вслушивалась в рассказ экскурсовода о том, куда мы едем, что будем делать, пыталась распознать какие-нибудь международные словечки, но чаще всего ничего не получалось. Во время поездок надо мной почти все шефствовали. Учили как есть определенные блюда, обращались как с глухонемой. Я же молчала все время и улыбалась.
Я уже говорила, что в отелях, зная пароль вай-фай, я «разговаривала» с персоналом при помощи гугл переводчика? На улицах же или в каких-то общественных местах, в кассах, метро, когда мне всякими словами пытались что-то объяснить и искренне недоумевали моей непонятливости, я представляла свой «коронный» номер: когда все аргументы и слова были исчерпаны, я разводила ручки в стороны и говорила – «Ноу инглиш!» Собеседник несколько секунд растерянно смотрел на меня, а затем его осеняла догадка – Рашен?! Первую половину путешествия я стыдливо опускала глазки в пол и утверждающе кивала. Мне было ужасно стыдно, что люди во всем мире знают, что «рашен» не знает английского. Как бы мне хотелось сказать, что детей сейчас учат английскому чуть ли не с детского сада, что у нас много специализированных школ, что дети ездят за рубеж по обмену и практиковаться. Но… Английских слов у меня не было. Я же всю жизнь учила немецкий, и, почему-то, не для практического применения.