Правду говорят, что у страха глаза велики. Не разобравшись спросонья, что происходит, я взвизгнула от страха, что-то нащупала рядом с собой и яростно выругавшись, запулила это в сторону источника жутких звуков. В ответ раздался рев раненой гордости мачо:

— Полина, так вашу и не так! Вы что творите? За убийство короля вас повесят без разговоров!

Убийство? Повесят? Что вообще здесь происходит и как Эльдан оказался у меня в комнате?

Запоздало удивляясь тому факту, что мгновенно вспомнила обладателя злющего голоса, я осторожно сползла с кровати и в наступившей тишине пошла смотреть, что происходит и где я вообще. Потому что, как я уже успела рассмотреть, кровать точно была не той, которая стояла в отведенной мне комнате, в доме Каталины. Мне вроде бы что-то упало на голову в лавке мадам Кай. Может, я лежу где-то у модистки в доме?

Надо сказать, что интерьер комнату был примечательным: над кроватью, на которой я лежала, нависал кокетливый балдахин с кисточками и бахромой отвратительного поросячьего цвета. Выбравшись из объятий ткани ядовито-розового цвета, я увидела прямо перед собой большое окно, а под ним стол. У стола валялись… валялось… Я затруднялась подобрать слова для определения увиденного. Но в этом месиве осколков и ошметков на полу сидел Эльдан, потирая лоб и сердито глядя на меня, валялась подушка и большой поднос. А чуть в стороне испуганно скорчилась тоненькая девичья фигурка в темном платье и белом переднике — очередная служанка. Бедняга, завидев меня, выдавила трясущимися губами:

— Леди, умоляю, простите! Я обозналась и очень испугалась! Думала, это снова за мной… — бедняга всхлипнула и испуганно замолчала, уставившись на поднявшегося на ноги Эльдана.

Я смерила короля хмурым взглядом: злющее выражение физиономии, словно он готов кого-то покусать лично, и пятна непонятного происхождения на тех местах, которых соприкасались с полом.

— Что здесь произошло? — Имею я и не имею права задавать вопросы королю, я все равно хочу знать, что здесь случилось. — Что за грохот, а драки нет? — перефразировала я известную земную поговорку.

— Мне хватило и подноса с едой по голове, — язвительно отозвался Эльдан. — Еще драки с твоей ненормальной служанкой не хватает! Она у тебя что, совсем дикая?

Подносом по голове?! Я перевела ошеломленный взгляд на скорченную фигурку горничной, которую я не знала. Кажется, девушка что-то говорила про то, что испугалась?

— Если бы меня напугали до икотки, я бы тоже защищалась тем, что оказалось под рукой, — брякнула не подумав. А в ответ услышала язвительное:

— Я это уже понял! Потому что от подноса, который я видел, выставить щит успел, а от брошенной вами подушки, леди Полина, защититься не смог, потому что она присвистела сзади!

Ой, мамочки! Так это я в Эльдана подушку метнула?!