После того, как я пообщалась с представителем службы безопасности, мы с Эриком прошли в ресторан, где присели за столик в ожидании заказчика.
Дисс О'Ма О'ри Улиан появился через пару минут, не опоздав на встречу.
Я уже общалась с диссами. Для разговора приходилось применять гарнитуру-переводчик. Эти инопланетяне имели вместо носа и рта своеобразный хоботок, напоминающий рупор, и произносимые ими звуки были чужды человеческому уху. Они гудели и свистели. Причем на разные лады и очень быстро. Довольно общительная раса, хотя землянам они часто кажутся странными. Есть диссы, которые все же освоили космолингву, и их можно худо-бедно понять без переводчика, но таких единицы.
Я достала из сумочки гарнитуру и подала Эрику. Себе на ухо нацепила вторую.
– Рад вас приветствовать, о-файя, – уважительно обратился ко мне дисс, присев рядом.
– Легких звездных путей вам, о-фай Улиан, – улыбнулась я. – Я привела того, о ком вы спрашивали. Это Эрик Ти-Риал, мой муж.
Понятно, что дисс сотрудничал с ОСКБ, а миссия на Идерикс была липовой.
– О-фай Ти-Риал, я хотел бы поговорить с вами лично. Разговор конфиденциален, – продудел дисс в свой нос-хоботок.
– Я не буду вам мешать. Пока отойду, а вы пообщайтесь, – сообщила я и поднялась. Эрик проводил меня взглядом до дверей ресторана.
Я же быстро вернулась в свой номер и подключила связь. На Улиане имелся жучок, и я могла слышать весь разговор.
–… планета Идерикс закрыта, и я больше не могу попасть к своим собратьям, с которыми вел дела. Дело в том, что я должен одному из них контейнер с илонитом, который для нас является очень дорогим минералом. Но дело даже не в его баснословной стоимости. Это священный долг, и если я его не отдам вовремя, то навсегда потеряю уважение в глазах всех диссов, – сказал он.
– Понимаю. Священный долг нужно отдать в любом случае, – услышала я ответ Эрика.
– Вот видите! Поэтому я и искал подходящего исполнителя – того, кто возьмется за перевозку и выполнит все без промашек. После того, как на Идериксе захватил власть Лэндон Трэйн, мы ничего не можем сделать, мой корабль отсутствует в базе планеты, и мне не дают допуск. Я готов заплатить любые деньги. Если согласитесь, сейчас же на ваш личный счет поступит предоплата.
Эрик задумался. Казалось, что я даже слышу его напряженное дыхание.
– Пять листов крессов – и я берусь за дело.
Сколько?! Пятьсот тысяч? У меня от его наглости глаз на лоб полезли. Да мне за все задание заплатят вдвое меньше! А ведь мне деньги куда нужнее, чем этому придурку, которого все равно вернут в тюрьму, как только миссия будет выполнена. Неужели особисты готовы отвалить столько за проникновение на Идерикс?
Я замерла в ожидании.
– Хорошо, договорились. Сто тысяч я перечислю сразу, остальное – по мере выполнения задачи. Как только мне поступит сообщение с доказательством, что контейнер с илонитом в нужных руках, я перевожу на счет всю сумму.
– Я возьмусь за дело. Счет придется завести новый, на это потребуется пара часов. Как только данные будут у меня – скину вам в сообщении.
Я звучно выдохнула от того, что жадность Эрика взяла верх над чувством самосохранения, и он согласился на полет.
Сам Эрик поднялся в номер через несколько минут. Услышав, что он входит в спальню, я улеглась на кровать и прикрыла глаза. А когда амеранин вошел, поднялась, притворно зевая.
– Вы так быстро поговорили? Обычно диссы любят вести долгие беседы.
– Смотрим груз, потом я вылетаю.
Я поднялась и села на постели, уставившись на Эрика.
– Я не ослышалась? Летишь один?
– Именно так, дорогая.
Такое чувство, будто амеранин, как компьютер, запоминает каждое мое слово, чтобы потом использовать против меня.