Ⅳ. Вторая рукопись
Конец апреля. Рустем и его друзья решили сходить на рыбалку на реку Кафирниган. Погода была просто замечательная: солнце ярко светило, почва озеленялась, а птички радостно пели. Друзья вчера договорились, что позавтракают в доме Рустема, а затем отправятся на рыбалку. Утром, через два часа после утренней молитвы, они пришли в дом. Позавтракали, поболтали и начали собираться. Их было четверо.
– Али, принеси-ка удочки, сынок.
Али был его младшим внуком. Несмотря на свой небольшой возраст, он был очень спокойным мальчиком. У Рустема было порядка четырнадцати внуков, и хотя он всегда говорил, что любит их всех одинаково, Али был для него особенным.
– Вот, пожалуйста, дедушка. А можно с вами?
– С нами? На рыбалку?
– Да, пожалуйста, пожалуйста!
Рустем с улыбкой посмотрел на своих товарищей и ждал их реакции. Друзья с улыбкой ответили:
– Да возьмите его, Рустем-ака! Он запомнит это на всю жизнь, да и рыбалке научится. Когда вырастет, всем будет рассказывать, что дедушка возил его на рыбалку.
– Хорошо. Иди-ка, сынок, принеси еще одну удочку.
Все собрались, загрузили вещи в машину – старенькую Ниву. Рустем очень любил свою машину и всегда говорил, что в горах лучше Нивы не справится ни одна другая машина.
Они тронулись в путь. Место для рыбалки было всего в сорока минутах езды, но по пути им нужно было заехать к одному мальчику за червями. Какая же рыбалка без червей?
Всю дорогу друзья рассказывали разные истории из своей молодости. Все они радостно вспоминали прошедшие годы, но единогласно твердили одно: жаль, что тогда не ценили это. Вот бы снова быть молодыми и полными сил. Один из друзей, посмотрев на Али, решил сделать ему наставление, которое тот запомнил на всю жизнь:
– Когда был маленьким, хотел побыстрее вырасти. Теперь, когда я уже достаточно вырос, хочу снова быть молодым. Но я уверен, что через пять лет, когда мне будет 62, я скажу: «Вот бы снова мне мои 57». Цени не то, что было, сынок, и не то, что будет, а то, что есть сейчас.
Захватив по дороге червей, они наконец прибыли на место. Рустем припарковал машину под небольшую сосну, стараясь спрятать ее от солнца. Все вышли из машины и начали разгружать вещи. Теперь каждый настраивал свою удочку.
Маленький Али с большим интересом наблюдал за процессом. Это была его первая рыбалка, и он с удивлением следил за каждым движением дедушки и его друзей. Рустем достал банку с червями и начал насаживать их на крючки. Али был поражен и спросил:
– Дедушка, а зачем вы так делаете?
– Это наживка, сынок. Мы так делаем, чтобы поймать рыбу.
– А при чем тут червяк? Он же такой вонючий и грязный. Фууу!
– Рыбки любят червей, поэтому попадаются на наши ловушки.
– То есть, мы делаем ловушки, чтобы поймать рыбу? А что потом с рыбкой сделаем?
– Съедим, – со смехом ответил Рустем.
– Ох, бедная рыбка, – с грустью на лице произнес Али.
– Почему же, сынок?
– Она ведь тоже голодная, хочет съесть червя, а мы обманываем её. Подождите-ка, бедный червяк… Получается, мы приносим в жертву столько существ, чтобы просто покушать…
И тут все начали смеяться. Рустем и его друзья были приятно удивлены его смышленостью и любви к живым существам.
– Да хранит его Господь, Рустем-ака.
– Аминь.
Всё было готово для долгожданной рыбалки.
– Давайте разделимся, – предложил Рустем.
– Да, давайте.
– Я возьму внука, и мы будем рыбачить возле того берега, а вы идите туда, в сторону, последний раз там был очень хороший улов.
– Хорошо, Рустем-ака, дай Аллах удачного улова.
– Аминь.
– Что мне взять, дедушка?
– Возьми-ка, сынок, вот ту барсетку и термос, а эти вещи я сам донесу.