1
Королеву Марию Текскую, супругу короля Георга V, в семейном кругу называли Мэй. (Прим. автора.)
2
Крымское имение великого князя Александра Михайловича.
3
Моя золовка скоро пойдет по рукам! (франц.)
4
Рожа, морда (франц.), слово муж. рода.