Ягуар. Можно и нужно – понятия-близнецы. Помнишь, как ты прислала мне письмо, написанное на бумаге. Сперва я подумал – как мило, как старомодно. Но затем все понял. Форма есть содержание. Бумага… Бумага… То было письмо-договор, письмо-приговор! В нем ты четко, по пунктам зафиксировала, как нам дальше жить. Даже о чем разговаривать… Итак, тема номер один: выставка «Можно и нужно».
Пантера. «Можно и нужно». Будь проклята та выставка!
Ягуар. В хрониках сказано: то была лучшая художественная выставка всех времен и народов.
Пантера. В псовых хрониках лучшей выставкой числится «Оранжевая кровь». Моя на втором…
Ягуар. С каких пор псовые рейтинги стали нам указом?
Пантера. С тех пор, как кошки начали в них верить.
Ягуар. Твоя выставка была особенной. С нее началась революция.
Пантера. А в хрониках сказано, что революция началась сразу после того, как Ягуар сменил окрас. Вот только не сказано, на какой именно! Кажется, то был…
Ягуар и Пантера. Пламенный!
ПАНТЕРА И ЯГУАР ОБНИМАЮТСЯ.
Ягуар. Странно, никто толком не помнит, какой тогда был окрас.
Пантера. А разве это имеет значение? Мы были молоды и свободны. Мы были влюблены. Все вокруг нам завидовали.
Ягуар. И Тигр тоже…
ПАНТЕРА И ЯГУАР ОТСТРАНЯЮТСЯ ДРУГ ОТ ДРУГА.
Пантера. Не начинай.
Ягуар. Не начну.
Пантера. Не укоряй.
Ягуар. Не укорю.
Пантера. Не смотри так.
Ягуар. Не смотрю.
ПАНТЕРА ПОДХОДИТ К МАШИНЕ. ВЫНИМАЕТ ОТТУДА ЧЕРНУЮ ШЛЯПУ В ФОРМЕ КУБА. НАДЕВАЕТ ЕЕ.
Ягуар (изумленно). Ты без головного убора!
Пантера. Все так привыкли к моим шляпам, что совершенно не замечают, когда я без них. Вот и ты не заметил. Жаль! Похоже, моя красота совсем угасла…
Ягуар. Это ведь именно ты ввела моду носить шляпы… Красиво…
Пантера. Красиво было ровно до тех пор, пока не превратилось в закон. Теперь это и красиво, и ужасно одновременно. Любая замужняя женщина обязана носить шляпу. Иногда мне кажется, что все жены мира проклинают меня за это.
Ягуар. Не проклинают… завидуют…
Пантера. Завидуют и проклинают… Сегодня на выставке одна женщина вытворила такое…
Ягуар. Что именно?
Пантера. Она сбросила свою шляпу на пол и растоптала ее.
Ягуар. Ее арестовали?
Пантера. Куда там. Все оцепенели. А она просто вышла и скрылась в саванне.
Ягуар. Бедная…
ПАНТЕРА БРОСАЕТ СВОЮ ШЛЯПУ НА ПОЛ.
Пантера. Свободная…
ЯГУАР СТЫДЛИВО ОТВОРАЧИВАЕТСЯ ОТ ПАНТЕРЫ, БУДТО ТА ГОЛАЯ.
Ягуар. Ты замужняя женщина. Твой муж – Тигр.
Пантера. Тигр сейчас в чьих-то объятьях. Его прайд слишком огромен, чтобы заметить мое отсутствие. Тигр уже не узнает своих женщин. Он и не хочет их узнавать. В спальне он выключает свет, действуя на ощупь. Ему не нужны наши лица и чувства, ему достаточно стонов. Наших громких, фальшивых стонов…
ЯГУАР КОРЧИТСЯ, СЛОВНО ОТ БОЛИ.
Ягуар. Зачем подробности?
Пантера. Затем, что я стала женой Тигра из-за тебя. Почему ты не сделал мне предложение первым?
Ягуар. Я хотел… Я опоздал…
Пантера. Как и сегодня на выставку. Зачем ты всегда опаздываешь?
ЯГУАР ПОДНИМАЕТ С ПОЛА ШЛЯПУ. ПЫТАЕТСЯ ПРИКРЫТЬ ЕЮ ПАНТЕРУ, СЛОВНО ОДЕЖДОЙ.
Пантера. Прошло всего десять лет, а замужняя женщина без головного убора считается голой. Как мы дошли до такого? Делая революцию, мы мечтали о свободе…
Ягуар. Я окраса-то своего не помню…
Пантера. А я прекрасно помню, как ты призывал голосовать за ту шляпную поправку в парламенте.
Ягуар. Мне просто нравились твои шляпы. Они всем нравились. Ты была иконой стиля. Да ты и сейчас икона.
ЯГУАР ПРОТЯГИВАЕТ ПАНТЕРЕ ШЛЯПУ. ТА НАДЕВАЕТ ЕЕ. ПЫТАЕТСЯ ОБНЯТЬ ЯГУАРА.
Пантера. Не хочу быть иконой, хочу быть женщиной… Женщиной-Пантерой в объятиях Мужчины-Ягуара.
ЯГУАР ОТСТРАНЯЕТСЯ.