И ничего страшного. Если вы вкладываете свет, любовь, – какая разница, с какими глазами Учитель, с какими волосами – с рыжими или тёмными.

Это так же, как Будда в Китае – китаец, а здесь он – индиец.

Конечно! Владыки же и Говорят о том, что Они дают на том языке, для какой страны это нужно. Переводы искажают истину. Допустим, если им даётся призыв к Фиолетовому Пламени, то нельзя переводить его на русский язык и читать на русском языке, потому что это вызовет только проявление стихий. Если Владыки дают на этом языке, то выстраиваются гласные, выстраиваются звуки – получаются определённые вибрации.

В Тибете есть это знание. В Дели в Музее можно видеть танки и картины с энергетическими центрами (чакрами), и там какие-то знаки на санскрите – это обозначены звуки: какой звук задействует этот центр. Речь – это магия. И когда ты применяешь наиболее звонкие слоги, ты задействуешь высокие вибрации высших центров; если это шипящие, низкие звуки, то возбуждаются вибрации низших центров.

Мантры, гимны, “Розарий Архангела Михаила” у них есть, но если дано на этом языке, то это дано для людей, которые находятся под определённым астральным лучом; они проходят свои ступени Эволюции, они отзвучат на этот Луч, они больше акцентированы на это.

Если миссия России – Сердце, ей даются свои определённые знания, определённым образом уложенные строки. И неважно, что грамматически нужно было так-то выложить, но выкладывается оно совершенно иным образом, потому что не слова несут главную идею, а то, что за словами; слова – это всего лишь ключ.

Семь уровней всегда существует у того, что даётся Владыками. Если переводят на русский язык гимны “Призывы Пламени”, то вибрации искажаются, нарушаются, получается винегрет. И человек, обращаясь, делает больше акцент на астральный план, воздействует на стихии. Если место мощное, как на Алтае или в горах, то можно вызвать или камнепад, или ещё что-нибудь. Ведь вложена какая-то сила в гимн, в мантру, обращение, но поскольку не соблюдено звуковое чередование и сопровождение, то это приносит только хаос.

То есть для каждой страны даётся только в определённом Луче и только на том Плане, на котором происходит акцентирование тонкого тела. У человека семь тел, и кто-то астрально акцентирован, кто-то эмоционально, кто-то на ментальном уровне находится: ему нужны сложные обороты, а кому-то – эмоции. И даётся таким образом, чтобы все семь тел гармонично выстроились, и человек, – поскольку он и то, и другое, и всего понемножку, но что-то в нём преобладает, – чтобы он из этого извлёк наибольшую гармонию для своего тела. Для страны даётся таким образом. Поэтому не значит, что это знание идёт от тьмы, – это просто для этой страны.

Профеты продают очень дорого книги; у них на телевидении собственный канал платный. Конечно, вокруг Учения этого не должно быть, чтобы платно получали духовную пищу по телевидению. Семинары у них платные, гостиницы очень дорогие. Но с другой стороны, это в нашей стране сердце не приемлет платы, а там это нормально.

Нет ничего нецелесообразного в мире. Просто надо понимать, что существует разное знание. Если кому-то интересно знание, и Алису Бейли прочитать – ничего страшного. Только, чтобы в сухарик не превратиться; использовать Знание, которое отзвучит внутри; а то, что не отзвучит, – не надо пытаться объяснять, пусть оно останется там. А то, что вам нужно, можно извлечь, потому что действительно Знание Белого Братства выдано, и в этой преждевременной выдаче есть допущенная ситуация…

Сейчас много идёт знаний. Но, чтобы разобраться, что к чему, представим крест. Символ креста все знают. Представим, что наверху – Абсолют. Конечно, ни верха, ни низа в Космосе нет, это я так говорю, символически. Абсолют – значит Божественное. Внизу – иерархия тёмных сил. Справа – технократические цивилизации, слева – полевые формы жизни. Человек находится в центре креста и тоже крест собой представляет: ему, чаще всего, и туда, и сюда, и везде проникнуть хочется.