– Да, конечно. – Я сделала глубокий вдох и, опершись на его руку, поднялась.

– Я знаю короткий путь.

Вместо того чтобы вернуться на дорогу, Ланхольт уверенно углубился в лес.

– Джая, прости! Свидание действительно провальное.

Одарив его кривой улыбкой, я внутренне не согласилась. Провальным вечер стал бы, если бы он все-таки свихнулся и накинулся на меня. А так ничего, средней паршивости.

Но повторять как-то не хочется.

– Жалко, наверное. – Я махнула рукой на оставшуюся за спиной машину.

– Забудь, – отмахнулся разноглазый. – В подземном гараже замка найдется кое-что покруче. И иди быстрее, от запаха твоей крови даже мой волк оживился. Мало ли кто бродит поблизости…

Сдается мне, через лес он повел не только потому, что так ближе… Я сняла туфли, зажала сумочку под мышкой и постаралась ускорить шаг. Хорошо чулки надеть не додумалась. Холодно, все-таки ночь давно наступила, но хорошо. Одной испорченной вещью меньше.

– Ты же говорил, что не имеешь сейчас отношения к замку… – пропыхтела белому в плечо.

– А еще я сказал, что собираюсь шокировать этот город!

– Джая!

Сон растворился за секунду. В следующую на несчастную больную голову посыпались воспоминания: побег, бар, авария, путь домой через лес. Он прошел без приключений, только ноги исцарапала. У садовой калитки прощались с Ланхольтом. Он попытался поцеловать, но я ловко подставила щеку. На том и разошлись, оба слишком уставшие, чтобы пререкаться. В дом входила, не таясь. Но вопреки ожиданиям, разъяренная мама не караулила у лестницы, даже младшие не высунулись. Помню, как, пошатываясь, добрела до комнаты, сбросила одежду, смыла с себя грязь и рухнула в кровать. И вот теперь…

– Джая! – Мамин голос звенел от полнозвучной гаммы с трудом сдерживаемых эмоций.

Кричала она снизу, сама ко мне не поднялась. Значит, злится. Наверняка все знает!

Я выкарабкалась из-под одеяла и бросила взгляд в зеркало. Пижама, состоящая из коротеньких шортиков и майки с глазастым медвежонком, выглядела забавно. Так и пойду, узнаю, за что именно меня собираются убить. То есть я и так примерно представляла, но местные сплетники горазды на выдумки. Вдруг мы с Ланом вчера напились и танцевали стриптиз на барной стойке, а я и не в курсе?

– Немедленно спускайся, иначе я за себя не ручаюсь!

– Уже иду! – крикнула в ответ, провела расческой по волосам и, на ходу заворачиваясь в халат, двинулась на зов.

Страшно не было. Наверное, я еще не проснулась.

Когда спустилась, выяснила, что кричали из холла. Там собрались домашние в полном составе: взбешенная мама, чем-то расстроенный папа и подозрительно притихшие младшие. Плюс Дориан, присутствие которого, по идее, сегодня не планировалось, и незнакомый мужчина средних лет с большими залысинами.

– Доброе утро, – смущенно поздоровалась я, остановившись на нижней ступеньке лестницы, и нервно сжала полы халата у самой шеи. – Простите за мой вид, я не знала, что в доме гости.

На минуту повисла опасная тишина. Все смотрели на меня. В основном – с любопытством, и только мама как-то странно. Шокированно и… зло?

– Ничего страшного, – первым очнулся Адастис Бушар. – Джая, то, что говорят эти двое, – правда?

А я откуда знаю, что именно они говорят? Потому стою и молчу.

– Ты только посмотри на нее! – воскликнула мама и всплеснула руками. – А я еще сомневалась! Но нет… Моя дочь полночи шлялась по лесу с какой-то четвероногой скотиной! Расскажешь, чем вы там занимались?

Щеки горели, дыхание жгло легкие, и больше всего на свете в тот момент мне хотелось провалиться сквозь землю. Боже, как унизительно! Обязательно распекать меня при посторонних?