Катрин продолжает смотреть на меня в упор. Мне кажется, что в глазах у неё поблескивают слёзы.
– Но вот, что я тебе скажу точно, – внезапно для самого себя говорю я, – даже, если я и соглашусь, мне абсолютно наплевать, фиктивный это будет брак или нет. Мне просто нужно было узнать, стоит ли за этим что-нибудь кроме простого желания угодить твоей мёртвой матери.
Теперь Катрин смотрит на меня, она словно не решается что-то сказать.
Я докуриваю сигарету и наливаю себе очередной стакан виски. Сейчас я почему-то совсем не пьянею.
– Это правда? – спрашивает Катрин
– Да, – киваю я.
– Не знаю, почему я хотела от тебя это скрыть, но ты, действительно должен это знать, раз я предлагаю тебе пойти на такой шаг.
Она запускает руки в свои волосы.
– Две недели назад я встречалась с маминым нотариусом, и он открыл мне ещё одно условие её завещания. Дело в том, что там, оказывается, есть новые тонкости, о которых я раньше не знала. И это одно из желаний мамы.
Катрин выдерживает паузу, я вижу, что ей трудно говорить об этом.
Она продолжает:
– Когда мамы не стало, мне достались кое-какие её сбережения, в том числе и эта квартира. Но, как оказалось, это было не всё. У мамы есть целое состояние. И это состояние должно перейти ко мне не раньше, чем мне исполнится двадцать пять. А для получения этого наследства есть следующее условие, – я должна быть замужем.
– Интересно, а в завещании случайно не оговаривалось, кем должен быть твой муж? – не без сомнения спрашиваю я.
– Нет.
– Хм, я всегда подозревал, что твоя мать не лишена странностей.
– Это уж точно. Для меня самой это было довольно неожиданно и, тем более, непонятно. Но я ничего не могу с этим поделать. Я видела бумаги, подписанные мамой, где всё именно так и написано. Ошибки никакой быть не может.
– Я понял, – говорю я, – поженимся, ты получишь своё наследство, а дальше можем развестись.
Катрин криво улыбается и кивает.
– В общем, да, – подтверждает она. – Но я всё равно считаю, что это может изменить твою жизнь.
Я улыбаюсь.
– Да. После того, как окажусь в тюрьме за мошенничество с фиктивным браком.
– Ну об этом можешь даже не переживать. Видишь ли, мы не делаем ничего незаконного.
– Ну не знаю.
– И кстати о документах. Об этом тоже не беспокойся. Всё будет сделано, я оплачу все пошлины. Всё, что тебе нужно сделать, это явиться в офис окружного секретаря-регистратора и получить разрешение на брак.
После небольшой паузы, я говорю:
– Знаешь, я никогда не думал, что мною можно так изящно воспользоваться.
Катрин эта шутка не кажется смешной.
– Теперь, когда ты всё знаешь, ты можешь принять любое решение.
На самом деле, сейчас я не хочу принимать никаких решений. Я чувствую себя так, словно разрешилась какая-то непосильная задача, и волна облегчения прокатывается по всему моему телу.
– Так тому и быть, – говорю я и делаю глоток. Поднимаюсь с пола, сбрасывая с себя полотенце. – Я принимаю решение заняться любовью со своей милой подругой. Возражения не принимаются.
Катрин наконец-то снова смеётся.
Утром следующего дня я звоню ей и даю ей своё согласие. Пусть хоть кому-то повезет, и я готов этому поспособствовать. А ведь я даже не узнал, о каком именно состоянии идёт речь. Я догадываюсь, что не должен этого знать, пока Катрин сама не решит поставить меня в известность. Конечно, как человек находящийся в нужде я могу просить своей доли, но это не даст мне спокойно спать.
Меньше всего я хочу опускаться до чего-то подобного.
4
Мой прошлый разговор с Вейгом и Стивом, кажется, возымел эффект и мне дают что-то типа премии. Это выглядит как жалкая подачка, но я очень рад этим деньгам. Я прекрасно понимаю, что это ненадолго, – я раздам кое-какие долги, расплачусь за квартиру, и у меня останется ещё несколько сотен. Так что, в принципе, я смогу протянуть ещё недели две. Это будут хорошие дни, когда я смогу не думать о деньгах в моём кармане и смогу больше сосредоточиться на работе.