1
Эсквайр – в современном английском языке – синоним слова «джентльмен».
2
«Агдам» – сорт дешёвого портвейна российского производства.
3
«Испанский сапог» – разновидность средневековых пыток.
4
Наваха – испанский нож с выкидным лезвием.
5
Топинамбур – огородное растение, родственное картофелю.
6
Перевод с испанского языка – «белая ласточка».