Не успел Сергей опомниться, как услышал какие-то неразборчивые звуки. Сначала не понял, как он их воспринимает, но по мере их усиления, насторожился. Мелодичная певучесть обрела смысл: «Спаси! Спаси нас!» звучало не в наушниках, но в голове. Кто просил его помощи? Кто вступил в телепатическую связь? Сергей никого не видел, кроме озера, растений и дальних построек.

Микрофон в скафандре Сергея улавливал тревожный шелест зубчатой листвы, трогательный танец-мольбу травинок, жалобные всплески озерной воды, где метались длинные стебли водорослей. И на фоне всего этого «Спаси нас! Спаси!» Кому принадлежат голоса? Сергей не видел ни одного существа. Звонкая мелодичность и страстный призыв, вопль отчаяния и нежнейшая музыка. Кто владел чудесными голосами? Кому нужна помощь и почему?

Подводный народ уверен, что люди покинули этот мир. А может, их ввели в заблуждение? Или у него галлюцинации? Сергей растерялся. Неужели ему не добраться до установки энергетической завесы? Он робко шагнул. Пейзаж не исчез, не сменился другим. Ещё шаг, ещё. Сергей шёл по направлению к видневшимся вдали зданиям. Ветер усилился, травы стали словно бушующие волны, ветви зарослей треща пугающе кренились, и едва не касались почвы. А голоса всё призывнее пели своё «спаси нас». Сергей шёл и шёл. Но постройки оставались всё также далеки, он совсем не приближался к ним.

Сергей вспомнил, что в подводном мире и здесь время течёт по-разному. Пока он тут идёт, фактически, оставаясь почти на том же месте, комета летит и скоро будет возле Лучезарной. Ребята корпят в ангаре, а он тут купается в галлюцинациях. И он крикнул: «Кто вы? Кому нужна моя помощь?» И тут же ему в ответ: «Мы знали, ты согласишься!» «Ты пожалеешь нас!»

«Кто вы?» – повторил Сергей, пристально всматриваясь в то, что его окружало, и… у него стало складываться впечатление, что с ним говорят… травы, воды озера и водоросли, деревья и кустарники и даже небо, где оттенки сменялись, словно гримасы на лице. И, когда он так подумал, раздался весёлый смех на разные лады!

«Травинка всё равно, что капля в озере, а дерево, что родничок на его дне…Они есть, потому что существуем мы, а мы живы, потому что есть они». «Мы то, что ты видишь и то, что видеть не в состоянии». «Ты можешь узреть лишь часть элементов, из которых мы состоим, но наше целое сокрыто от твоих глаз».

После нескольких часов работы и общения с аборигенами возвратились на «Следопыт» Мухаммед, Мэри и Люся, и прибывшие позже и дольше первых пробывшие под водой Джек и Франсуаза, а Сергей всё ещё не вернулся. Ему, как и просил оставили один из шлюпов. Ребята после ужина, пытаясь отвлечься от тревожных мыслей о Сергее обсуждали новые данные о гуманоидах, флоре и фауне подводного мира.

Иван со товарищами прервали работу. Они изрядно преуспели, но надо подкрепиться и отдохнуть.

Все волновались за Сергея, но Иван дал отбой. Александр, Теодор, Сигизмунд, Зигфрид и Педро должны были отправиться спать. Его приказу обрадовалась Мио, ребята пришли из ангара очень утомленные и она опасалась за их самочувствие. К остальным членам экипажа капитан был не очень категоричен, на их личное усмотрение, предложив им по желанию дежурить, ждать возвращения Сергея. Вызвалась Люся, всех остальных она просила идти отдыхать. На этом же настаивала и Мио, аргументируя тем, что в связи с приближающейся кометой может случится непредвиденное и экипажу нужны силы, чтобы справиться. Уступая её доводам ушли в свои каюты Джек и Мухаммед.

Мэри и Франсуаза пообещали, что тоже скоро уйдут, но пока не спешили. Мио тоже хотелось составить Люси компанию. А Татьяна не прочь поболтать, ей весь день пришлось скучать и сидеть одной, ведь все были заняты делом, даже Мио, которая, как и Татьяна не покидала звездолёт, но изучала особенности организма аборигенов, их иммунную систему, проводила разные медицинские исследования, исходя из тех образцов, что доставили коллеги, которые в частности сканировали разновозрастную группу гуманоидов, что позволит разобраться в их анатомии и физиологии без препарирования трупов.