Закончить рассказ об испанском языке хочется словами императора Священной Римской империи, известного полиглота, Карла V: «На испанском я говорю с Богом…»
II
История
Испания – страна, которая знала нашествие древних римлян, германских племен, греков, мавров и все же сохранила сквозь века свою самобытность, естественность, гостеприимство
От племен до Европейского Союза
Имена стран, так же как и имена людей, заключают в себе чувства. Имена – это символы, которые содержат в себе целые жизни, вызывают воспоминания, делают историю. Современное название Испании – это плод столетий существования, и до этого имени эту страну называли по-разному.
Анаку. Это, возможно, самое древнее название Испании. Оно упоминается в ассирийских рукописях 2800 года до н. э.: «Анаку, Каптара, страны расположенные за Средиземным морем». Анаку означает олово, намекает на страну, богатую этим минералом, по всей вероятности, Испанию.
Таршиш. В Библии упоминается название Таршиш. Так, в Книге царей говорится: «Царь Соломон обладал кораблями из Таршиш и кораблями из Ирам. Корабли приходили раз в три года и привозили золото, серебро, слоновую кость, обезьян и павлинов». В Книге Исаи читаем: «Таршиш вел с тобой торговлю, по причине большого обилия его товаров». Скорее всего Таршиш это Тартесс, что и заставляет думать, что в Библии упоминается Испания.
Гесперия. Греки называли Гесперией территории, расположенные на запад от Греции. Первоначально они имели в виду Италию, но когда начали открывать земли, расположенные западнее Италии, то это название распространилось и на страны, расположенные на западе Средиземного моря, – Испанию и Африку.
Испания: древняя и вечно молодая
Офиоуса. Офиоуса, или «страна змей», – это тоже название, данное Испании греками. В поэме Авьено написано: «После Оестримниса (французская Бретань) находится большой пролив широкого моря до (Кантабрия) до самой Офиоусы. Потому от этого моря до Внутреннего (Средиземное) предстоит путнику дорога, длящаяся семь дней. Офиоуса по ширине такая же, как остров Пелопс (полуостров Пелопоннес).
Руины древнего города
Иберия. Это имя, которое дали полуострову, несомненно, греки. Слово «Иберия» происходит от названия народа иберов или от реки Ибер, которая может быть река Эбро или другая река недалеко от Уэльвы. Название Иберия настойчиво повторяется греческими географами и историками.
Испания (España). Имя, которое победило все остальные, обязано своим появлением римлянам. Они назвали эту землю Hispania (Испания – получается, что в русском языке мы называем эту страну оригинальным названием, которое они сами немного изменили). Возникновение этого слова трудно объяснить. Похоже, что оно происходит от финикийского термина «сапаним», который означает побережье или страна кроликов, которые в огромных количествах обитали на этой земле в древности.
Самые древние исторические документы, в которых упоминается Испания (а точнее ее территория), повествуют о стране Тартесс. Историки уже давно пытаются выяснить точное месторасположение этого государства. В чем нет сомнений, так это в развитой культуре этого народа и его бесчисленных богатствах и в том, что находилось это государство на юге полуострова. Предположительно его столица могла находиться между современными Кадисом, Уэльвой и Севильей и была разрушена около VI века до н. э. каким-то племенем-завоевателем.
Археологические раскопки доказали, что в период палеолита Иберийский (Пиренейский) полуостров уже был населен людьми. Древние люди жили стадами и постоянно перемещались в поисках пищи. Их занятиями были сбор растительной пищи, охота и рыбалка. Жили они в пещерах, в которых до настоящего времени сохранились на скальные рисунки и остатки инструментов. В эпоху верхнего палеолита на большей части территории Испании была распространена граветская культура. В конечной стадии верхнего палеолита в северной Испании преобладала мадленская культура, к которой относится большинство находок в знаменитых своими росписями пещерах Альтамира и других. О высоком развитии племен южной и восточной Испании в эпоху мезолита свидетельствуют на скальные росписи, распространенные от Лериды до Кадиса. В последних веках V тысячелетия до н. э. Испания вступила в эпоху неолита. Первые неолитические поселения земледельцев и скотоводов возникли на Средиземноморском побережье; в глубине полуострова еще долго существовали охотничьи племена. Эпоха энеолита (III – начало II тысячелетия до н. э.) на юго-востоке Испании характеризуется развитием меднорудного производства, мегалитическими постройками, керамикой с типичной формой колоколовидных кубков. В бронзовом веке на юго-востоке Испании распространилась эльаргарская культура (II тысячелетие до н. э.), носители которой устраивали свои поселения на вершинах холмов и укрепляли их каменными стенами.