Толстяк настораживается и слегка подаётся всем телом вперёд. В глазах его вспыхивают огоньки заинтересованности и надежды: чем чёрт не шутит! Ёрзает в кресле.

ШЕФ

Ну-ну, продолжайте.

ЭДДИ

Нам известно, что у разыскиваемого есть престарелая мать – мисс Мэри Гопкинс, проживающая по адресу…

(называет адрес).

Эта старая женщина неоднократно пыталась убедить следователя, что ей не известно, где находится её сын. Это и понятно: он у неё единственный, она его очень любит и поэтому не хочет потерять.