–Несносный ублюдок! Неблагодарная тварь! Несносный ублюдок!

Я притянул ее к себе и начал ее целовать. Но она решительно отстранилась и сказала:

–Майкл, хватит! Нас наверняка уже потеряли.

–Одевайся и пошли.

И она пододвинула мне мою одежду лежащую тут же на кровати.

–А это будет мой трофей!

И она продемонстрировал мне мою упаковку презервативов.

–Все равно ты не умеешь ими пользоваться, – как бы извиняясь, сказала она и вновь рассмеялась.

Из комнаты мы выходили, стараясь не шуметь. Эшли осторожно выглянул из-за угла и посмотрела вниз.

–Пошли, – сказала она махнув мне рукой и расслабленной походкой стала спускаться по лестнице. Я последовал за ней.

На креслах перед включенным телевизором сидели накуренные в хлам Билл и Мейсен, дико хохоча и тыча пальцами в экран телевизора. На журнальном столике перед ними дымился самодельный бонг. В телевизоре шел культовый американский мультсериал «Том и Джерри». По задумке создателей мультфильма, Том и Джерри были друзьями. Но Тому приходилось специально притворяться, что он ненавидит Джерри и гонять его по всему дому, чтобы хозяйка не выгнала его из дома и не заменила новым питомцем. Примечание: Бонг – устройство для курения, в котором используется вода для охлаждения и фильтрации дыма.

Я взял со столика ключи от машины и показал их Эшли. Она весело улыбнулась, подняв вверх большой палец руки. Эшли подошла к столу с не тронутым бумажным пакетом «Кока-Колы», сложила туда все сэндвичи и направилась к выходу из дома. Последний раз взглянув на угорающую от смеха парочку в креслах перед телевизором, которая никак не реагировала на наше появление, и подумав про себя: «Похоже, ребятам и без нас тут весело», я вышел следом за Эшли. Когда я вышел из дома Эшли уже сидела на водительском сиденье и протягивала в мою сторону руку:

–Ключи! – требовательно произнесла она.

–Это шутка, правда? – сделал я робкую попытку.

–Ключи! – вновь повторила Эшли.

–Эшли, тебе не обязательно вести себя круто, когда ты рядом со мной!

–Майкл, просто дай, мне эти чертовы ключи! – чеканя каждое слово, холодно произнесла Эшли.

Я подошел к двери автомобиля, открыл ее и, плюхнувшись рядом с Эшли на переднее пассажирское сиденье, не взглянув в ее сторону, вздохнул и молча протянул ей ключи. Она поцеловала меня в щеку и улыбнувшись, прощебетала:

–Ты такой очаравашка Майкл, милее просто не бывает!

–Ну да, ну да. Похоже, я самый милый в этом районе.

–А теперь пристегнись, дорогой! Мы взлетаем!

Какое-то время мы петляли по небольшим улочкам, затем мы выехали на Гоулдэн Стейт Хви (Golden State Hwy):

–Куда ты везешь меня, сумасшедшая принцесса?

–В Морро Бэй (Morro Bay), мой принц!

–Эшли, ты сумасшедшая, это же сто с лишним миль!

–Если быть точным 136 миль!

–Пресвятая корова!

–Что ковбой, уже трясет!

–Я псих Эшли, но не настолько!

–Доверься мне, милый! – и она не сбавляя скорости уверенно повернула на юг, на автострада Йосемити (Yosemite Freeway).

Выехав на автостраду Йосемити, Эшли вдавила педаль газа до упора, после чего меня мгновенно припечатало к пассажирскому креслу, и я неожиданно почувствовал себя космонавтом в ракете.

Помните, у которого еще после возвращения на землю руки были все синие? А на пресс-конференции после совместного полета советских и вьетнамских космонавтов, когда у вьетнамского космонавта спросили: «Скажите, а почему у вас руки синие?» Он, улыбаясь, скромно ответил: «А мне русская товарища все время били по рукам палкой и говорить: ничего не трогай, если ничего не понимаешь, тупая желтая обезьяна!»

Через некоторое время, когда мне надоело смотреть на пролетающий мимо монотонный пейзаж, я добрался до автомагнитолы и начал крутить ручку настройки. Неожиданно из динамиков раздалась до боли знакомая мелодия. Это была группа Boney M с песней «Ma Baker» («Мамаша Бэйкер»). В свое время эта песня была хитом в СССР и звучала, как говорил отец: «… из всех утюгов советской страны». Песня была посвящена мамаше Баркер, матери братьев-преступников из банды «Баркеров-Кэрписа». В Америке она не пользовалась популярностью и не поднималась в хит-парадах выше 96 места. Эшли похоже она тоже не нравилась и она попросила меня поискать, что-нибудь получше. Но я только прибавил громкость, сказав ей: