1
Одэн – смесь из соевого творога и овощей.
2
Эпоха брани царств – период междоусобных феодальных войн в Японии в XVI в.