– Что теперь? – Лина шагнула к нему, её глаза были полны страха, но в них горел слабый огонёк решимости. – Они… они придут за мной?

– Не сегодня, – Кейл повернулся к ней, его голос был спокойным, но в нём чувствовалась тревога. – Я начну с "КриптоЛинк" и этого браслета. Если "Проект Зеркало" – ключ, мы найдём его там.

Он достал металлический браслет из кармана, ещё раз взглянув на гравировку: "КриптоЛинк, проект 'Зеркало'". Предмет был лёгким, но в его холодной поверхности чувствовалась тяжесть тайны. Кейл знал, что такие вещи не оставляют случайно – это либо улика, либо приманка. Он спрятал браслет обратно и посмотрел на Лину.

– Оставайтесь здесь, – сказал он. – Закройте дверь, не открывайте никому, даже технику. Если что-то случится, свяжитесь со мной через этот канал. – Он передал ей одноразовый коммуникатор, маленький и неприметный, с зашифрованным соединением.

– А если они уже знают, что вы здесь? – Лина взяла устройство, её пальцы дрожали, но она старалась держать себя в руках.

– Тогда они уже сделали ошибку, – Кейл слегка усмехнулся, но в его глазах не было веселья. – Я не из тех, за кем легко следить.

Лина кивнула, её плечи опустились, словно она пыталась сбросить тяжесть страха.

– Найдите их, Кейл, – сказала она тихо. – Найдите того, кто это сделал.

– Найду, – ответил он, открывая дверь. Дождь ворвался в коридор, холодный и резкий, как предупреждение. Кейл шагнул наружу, его фигура растворилась в сером мареве, оставив Лину в тишине, нарушаемой лишь стуком капель. Она закрыла дверь, задвинув засов, и прижалась к стене, чувствуя, как её сердце бьётся в ритме дождя. Кейл был её единственной надеждой, но она не могла избавиться от ощущения, что правда, которую он ищет, может оказаться страшнее, чем пустота в её разуме.

Кейл спускался по узкой лестнице, его ботинки скользили по мокрым ступеням, а мысли кружились вокруг новых зацепок: сенсор слежки, браслет с надписью "Проект Зеркало", тень, мелькнувшая в переулке. Дождь хлестал по его лицу, смывая усталость, но не тревогу, что росла с каждой минутой. Он достал коммуникатор и набрал номер Рика, своего старого знакомого, который мог разобрать сенсор и копнуть глубже по "КриптоЛинк".

– Рик, мне нужен анализ, – сказал Кейл, едва услышав голос на другом конце. – Сенсор X-Trace, браслет с гравировкой "КриптоЛинк, проект 'Зеркало'". И проверь, что это за фирма на самом деле.

– Кейл, ты опять лезешь в дерьмо, – голос Рика был хриплым, с ноткой раздражения. – "Зеркало"? Я слышал это название. Слухи, ничего конкретного. Но если это то, о чём я думаю, тебе лучше держаться подальше.

– Поздно, – Кейл отключил связь, не дав Рику договорить. Он сунул коммуникатор в карман и ускорил шаг, направляясь к офису "КриптоЛинк". Улицы Нового Коулуна были лабиринтом, но он знал их лучше, чем кто-либо. Где-то в этом городе прятался вор памяти, и Кейл чувствовал, что каждая новая зацепка приближает его к правде – или к пропасти.

Дождь усиливался, превращая асфальт в зеркало, где отражались неоновые огни и тёмные силуэты. Кейл заметил, как тень снова мелькнула в конце переулка, но на этот раз он не стал её преследовать. Вместо этого он свернул в другую сторону, растворившись в толпе. Если за ним следят, он заставит их ошибиться. Офис "КриптоЛинк" был недалеко, и Кейл знал, что там его ждут ответы – или новые вопросы, которые могут перевернуть всё, что он думал о Лине, о себе и о городе, который хранил свои тайны глубже, чем мог себе представить.

Дождь хлестал с неумолимой яростью, превращая улицы в бурлящие потоки, где неоновые огни расплывались в кислотных пятнах. Кейл Вокс шагал через этот хаос, его ботинки оставляли круги на лужах, а капюшон плаща был низко надвинут, скрывая лицо от любопытных взглядов и вездесущих камер. Он направлялся к офису "КриптоЛинк", но инстинкт, отточенный годами выживания, подсказывал, что прямой путь – это билет в ловушку. Тень, мелькнувшая у квартиры Лины, всё ещё маячила в его памяти, как призрак, и Кейл знал: кто-то следит, и этот кто-то не из тех, кто допускает ошибки. Он свернул в лабиринт трущоб, где небоскрёбы уступали место приземистым, обветшалым зданиям, а неоновые вывески тускнели, растворяясь в сырости и мраке. Здесь, в нижних ярусах города, жизнь текла иначе: без глянца корпоративных башен, без иллюзий безопасности.