Чёрт, кажется, с силой воздействия она с перепугу перестаралась. Теперь его проще убить, чем отогнать от себя.

В её бедро упёрся ствол… но уже не пистолета.

Впрочем, поклонник и его приятель пригодились, чтобы подсадить её в окно – на входной двери тоже оказалась защита. А вот разбить стекло ничто не помешало.

Наконец она в кабинете с вожделенным сейфом.

Элен достала дубликаты ключей. Руки затряслись в предвкушении.

Она отперла замок и открыла дверцу.

Вот проклятье! Сейф был девственно пуст. Эти уроды всё-таки утащили записи с собой!

И что же ей теперь делать?

– Моя сладкая воровка! – раздался сзади уже осточертевший голос, и дрожавшие от вожделения лапы накрыли её грудь. – Что, денежек тебе не оставили? Пойдём, я утешу тебя.

Чёрт, а ведь помощники ей наверняка пригодились бы, хотя тот, второй, пугал до дрожи – такой энергетики, как у него, она ещё не встречала. Но какого лешего они делают здесь? Их явно не интересуют ни записи, ни какие-либо ценности. Зачем же они караулят хозяев?

– Котик! – она мягко сжала его достоинство. – Чего ради ты дожидаешься здесь хозяев? – она поглаживала твёрдость в его штанах, доводя мужика до исступления. Хочет трахнуться, пусть отвечает на вопрос.

– Тебе не всё равно? – простонал он, сам тиская её вовсю.

– Не всё равно, раз спрашиваю, – отрезала она, и вдруг её осенила мысль, на которую навёл пистолет с глушителем: – Уж не убить ли их вы собираетесь?

Очевидно, возбуждение мужика достигло апогея.

– Ну, положим, не всех, а только одного, – прохрипел он.

А вот жаль, что не всех. Её как раз устроил бы такой вариант – ведь пока поганцы живы, записи ей у них точно не отобрать.

– Котик, – промурлыкала она. – Если ты пообещаешь, что вы убьёте их всех, то я подскажу, где их найти и даже провожу прямо туда.

Чёрта с два без неё они сумеют перетащить пистолеты через границу.

– А ты правда знаешь, где их искать? – удивился мужчина, ненавязчиво увлекая её к выходу из кабинета.

Это он на кровать её так упорно тащит? Ну никакой фантазии у козла. Ведь можно было порезвиться прямо здесь. Да хоть бы вон на том столе.

– Так ты обещаешь? – уточнила Элен.

– Да, кисонька, да! – жарко прошептал он ей в ухо.

Ну, ладно, пойдём скреплять договор. А потом отправляемся в Москву…

Планета Флутонир

– Не один, конечно, – печально улыбнулся Сурован. – Мы сбежали, когда Дэстер захватил власть. У нас просто не было другого выхода – он бы всё равно истребил всех.

– Знаю. Сколько вас?

– Сто двенадцать… было. Но, может быть, роботы перебили уже многих.

– Это вряд ли. Думаю, они не успели добраться ни до кого, кроме тебя.

– Просто счастье, если так! Мы видели их не первый раз. По всей вероятности, Дэстер всё-таки вычислил, куда мы убежали. И врата тоже восстановил. Но до сих пор нам удавалось прятаться.

– Сурован, скажи, из наших родственников кто-нибудь еще уцелел?

– Только Óльтэк и Тэнлéра.

– Значит, Сэлдома можно порадовать, что его родители живы.

– Наверное, жива и Рамира. Но она давным-давно куда-то исчезла.

– Мать точно жива – мы встречались. А Абигора?

– Нет, – взгляд короля резко помрачнел. – Дэрэлл, ты был прав насчёт матери. Она действительно планировала заговор против меня. А в итоге именно она и помогла Дэстеру разрушить Источник. Провела к нему его войска. Говорят, она была любовницей Дэстера. Не знаю, что случилось между ними потом, но он казнил и её.

– Ясно, – холодно молвил Дэрэлл. – И что вы делаете с тех пор, как оказались здесь?

– Да, в общем-то, ничего. Просто выживаем. Мы не знали, что проход через Звёздные врата будет лишь в один конец. Полагали, что на другой планете есть такие же врата, и мы ещё сможем вернуться. А когда поняли всё… В общем, с тех пор и живём на этой прокл