– Помещик местный – Боб-чин-ской.
Бобчинский оправдывается:
– Была тут дверь, я не заметил,
Вас рассмешил поступком этим. (Хлестаков смеется).
Хлестаков:
– А на десерт ничем не угощают? (Тон капризного ребенка)
Десертной водки можно, я желаю. (Обводит всех пьяным и сытым взглядом)
Теперь я вижу, что пришли с добром…
Садитесь же, друзья, рядком (Показывает на свою кровать)
Все в один голос:
– Позвольте, сударь, постоим мы здесь.
Хлестаков вдруг замечает жирное пятно на своем пиджаке:
– Как замарал пиджак…
Городничий охотно снимает с себя свой, похожий на фрак дирижера с раздвоенными фалдами:
– Примите, ваша честь!
Хлестаков, как бы сам с собой, смотрит на ботинки и пытается их снять (можно: сидит уже без ботинок, пытается надеть, но ему больно):
– Ботинки сильно жмут, в ремонт сдавал вчера,
В мозоли ноги стер, ну, делать мастера!
Добчинский поспешно снимает с себя ботинки:
– Вы не побрезгуйте моими-то ногами,
Размер как видно ваш, смотрите сами. (Добчинский примиряет к нему).
Хлестакова обувают и надевают на него фрак Городничего. Хлестаков приосанился.
Городничий Хлестакову:
– Наверное, вас обижу предложеньем:
Пожить ко мне, примите приглашенье. (Валится на колени).
Хлестаков его поднимает:
– Опять ослаб, вставайте же с коленей,
Не откажусь я – вот мое решение.
Городничий:
– Сейчас записку черкану.
Я в ней жену предупрежу.
(Обращается ко всем и отдельно к Хлестакову)
– Бумаги нет у вас случайно?
Хлестаков со стола поднимает счет:
– Вот только счет…
Городничий берет и пишет что-то:
– Да вот и ладно.
Городничий передает записку Бобчинскому:
– Петр Иваныч, ЗА-ПИС-КА
Беги быстрее рысака!
За их спинами смена декораций. ДОМ ГОРОДНИЧЕГО. ДИВАН, ТРИ СТУЛА, СТОЛ.
МУЗЫКА. ЦОКОТ КОПЫТ. КАРТОННАЯ КАРЕТА. В ней «сидят»: Хлестаков и Городничий. Земляника и Судья запрягаются и надевают на себя маски лошадиных голов или садятся на палку с лошадиной головой. Передним планом маячит периодически Бобчинский, который бежит с запиской в вытянутой руке. Споткнулся, его перекатывает на себе массовка, изображаюшая задним планом движение по кругу, стоя сзади кареты, а передним планом перекаты лежа. КРЕСЛА, СТОЛ. На тот же стол постелить другую скатерть. Трюмо. Боковую дверь можно сделать из ширмы. Две дамы смотрят в зал, как в окно. Анна Андреевна и Марья Антоновна. Сбоку маячит Бобчинский. Спешит передать записку.
Марья Антоновна:
– Смотри-ка, маменька, кто к нам спешит!
Сам Петр Иваныч в руке с депешей.
Бобчинский вбегает, ему открывают дверь.
– Сударыне и барыне – почтение.
Готовьте быстро стол и угощение.
Я на пиру здесь буду лишним.
Сейчас приедет к вам Всевышний!
Анна Андреевна:
– Как любите вы все преувеличить,
Скажите толком, что за личность?
Бобчинский:
– Он молод и умом остер.
Сюда к вам едет РЕВИЗОР!
Марья и маменька в полуобмороке.
Анна Андреевна:
– Ах, боже мой, а что в записке?
Бобчинский:
– Распоряжение, чтоб без риска…
Предупредить велел вас муж.
Не медлите, читайте уж. (Умоляюще складывает руки)
Анна Андреевна читает записку-счет:
– «За два соленых огурца
Три шкуры сняли, как с писца…»
С ума сошел мой муженек!
Бобчинский:
– Читайте ниже…
Анна Андреевна:
– « Мой дружок…
Ага-ага, о-ля-ля-ля.
Теперь пойдут у нас дела. (Отрывается от чтения записки)
Ну, Машенька, нам в туалете
Предстало быть… Как в высшем свете!
Марья Антоновна, вытаскивая из сумочки зеркальце:
– Мне брови до носу сурьмить
Иль выщипать совсем, как нить?
Анна Андреевна:
– Ты губки выкраси жирнее,
Ресницы смажь медовым клеем,
Чтобы к тебе взор прилепил
И никуда не отходил.
Анна Андреевна убегает, давая слугам распоряжения. Марья Антоновна тоже убегает.
МУЗЫКА И ТОПОТ КОПЫТ, ШУМ ПОДЪЕЗЖАЮЩЕЙ КАРЕТЫ. ОТВОРЯЮТСЯ ДВЕРИ