Константин невозмутимо подозвал официанта и начал торопливо советоваться с отцом насчет меню.
– Я слышал, здесь нахваливают чевапчичи из говядины и паприкаш из молодого теленка, но если хотите начать с супа, господин Малинович, могу рекомендовать отменную чорбу в горшочке, а также помидоры с начинкой из овечьего сыра.
– М-м… смотри, Веруша, есть даже жареные ломтики мамалыги! – умилился отец и тут же показал себя знатоком народных традиций, вслух припомнив румынскую пословицу:
– «О чем мечтает в Карпатах воробей? Конечно, о кукурузной каше!»
– Разве в «Султане» не турецкая кухня? – иронично спросила я. – Я бы не прочь попробовать знаменитое сармале.
– С Босфора здесь разве что медовые сладости, которые румыны называют баклава, – небрежно заметил Хозар.
– Я выбираю славянский свекольник! – гордо провозгласил отец, будто присутствующие должны были немедленно догодатся о его русско-польских корнях.
– Возьми мне любое блюдо из курицы, – с показным равнодушием попросила я.
– Может, абрикосовый десерт или аливенци? – любезно осведомился Григореску, желая мне угодить.
– Нет-нет, – ни за что не подам виду, что последнее слово мне не знакомо, – лучше легкий салат и сырная нарезка.
Не могла сосредоточиться ни на одной детали восточной обстановки заведения. Меня раздражал аромат специй и визгливые переливы флейты. Я поняла, что очень устала и нуждаюсь в чашечке крепкого зеленого чая с горячим бутербродом. А потом в душ и спать, спать…
– Сколько вам лет? – Альго явно желал продолжить допрос.
– Двадцать пять, – быстро округлила я.
– Вы замужем?
– Нет.
– Но хотя бы мужчина у вас есть? – в холодном хрипловатом голосе Альго почему-то звучала искренняя надежда, а вовсе не желание оскорбить.
Я старалась держаться вежливо, хотя в душе росла неприязнь к странному типу напротив.
– Полагаю, моя личная жизнь никак не связана с наследством отца. Или бабушка Анна поставила какое-то условие?
– Насколько мне известно, никаких дополнительных обязательств, – поспешно заявил Константин, нервно комкая в ладонях салфетку.
К окончанию ужина мне стало понятно, что юрист полностью на стороне бледного аристократа, может, тот подал ему какой-то знак, отчего Константин почти не вмешивался в беседу и занимался тем, что угощал моего отца вином, точнее сказать плодово-ягодной настойкой. Мы же с Альго мало внимания уделяли местной кухне, поскольку продолжали дуэль взглядов.
Наконец он перешел к сути вопроса, словно спеша завершить неприятную обязанность.
– Вы вряд ли захотите поселиться в Динаве, заниматься арендой дома тоже не выгодно из-за отсутствия спроса. Остается единственный вариант – продать недвижимость, чудом попавшую в руки.
– А зачем вам самому так нужен дом Анны? Какие у вас планы на его счет?
Похоже, господин Хозар давно приготовил объяснение.
– Хочу приспособить помещение под столярную мастерскую. Вам, наверно, уже сказали, что я занимаюсь лучшими гробами в Крыловце и его окрестностях.
Не успела я иронично напомнить про аптеки, как ладонь Альго скользнула по скатерти стола в мою сторону, а когда поднялась, я увидела под ней черный буклет с серебристой вязью надписей. Пришлось признаться, что румынский язык мне не знаком.
– Внутри есть перевод на английский и хорвато-сербский, – с оттенком гордости заявил Альго.
– Ваши услуги настолько востребованы? – невинно спросила я. – Или это коллекционная карточка?
Я храбро взяла в руки глянцевый лист, сложенный в несколько раз и раскрыла на развороте.
– Отличные фото! Интересно, в каком из них вы спите по ночам?
– Попробуйте угадать, – вкрадчиво ответил Альго.