Неизвестные термины см. в Глоссарии. – Примеч. ред.

Положительные утверждения. – Примеч. ред.

Одна из лучших книг – «Practical Guide to Creative Visualisation» Melita Denning and Osborne Phillips.

Информацию об элементах и планетах можно найти в четвертой части. – Примеч. ред.

Последователи различных религий продолжают подносить еду божествам по всему миру, особенно в праздничные дни. Этот обычай существует даже у некоторых христиан.

Афроамериканцы, азиаты, американские индейцы, арабы, жители тихоокеанских островов, кавказцы – это общие предки для всех нас!

В этой книге я использую «до н. э.» (до нашей эры) вместо «до Рождества Христова» и «н. э.» (наша эра) вместо «после Рождества Христова», поскольку данные термины не привязаны к конкретной религии.

Это вопрос, который мне чаще всего задают по поводу всех видов магии: «Сколько времени я должен это делать?» Однозначного ответа не существует. Продолжайте, пока изменение не проявится. Вот и всё!

Большинство праздников, упомянутых в этой главе, имеет европейское происхождение, но многие появились на Среднем Востоке. Почти в каждой культуре отмечали похожие события. – Примеч. ред.

Почитание Солнца. – Примеч. ред.

Метод приготовления и подачи еды путем обливания алкоголем и поджигания. – Примеч. ред.

Я должен был упомянуть об этом еще раз из-за большого количества писем, полученных на эту тему.

Сборник самых древних священных писаний индуизма на санскрите. – Примеч. ред.

Пентаграмма – это пятиконечная звезда, у которой одна вершина направлена вверх, а две – вниз. Это древний символ защиты, который не имеет никакого отношения к современной ложной практике сатанизма.

Описание магических символов и рун см. в главе «Символы». – Примеч. ред.

Кресты сами по себе являются фаллическими символами. – Примеч. ред.

Соответствует нашему августу. – Примеч. ред.

Бисквит из яиц, сахара и муки с добавлением растительного масла. – Примеч. ред.

Индоевропейский народ бронзового века, обитавший в Малой Азии. – Примеч. ред.

Я намеренно использую здесь сексистское слово.

Корневище – это подземный стебель, который выглядит как корень. – Примеч. ред.

Сегодня мы заново открываем важность орехов в нашем рационе. Вот несколько причин, почему мы должны употреблять их в пищу.

На эту тему написана прекрасная книга. Jane Fearer Safer and Frances MacLaughlin Gill. Spirals From the Sea: An Anthropological Look at Shells. New York: C.N. Potter, 1982.

Эта глава не должна толковаться как рекомендация по употреблению алкоголя. Если вы пьете алкогольные напитки, делайте это в умеренных количествах и не садитесь после этого за руль. Если вы не пьете, не начинайте.

Гуммиарабик можно купить в специальных магазинах и у некоторых поставщиков по интернету.

Несколько слов о домашнем насилии. Если вас избивает муж, любовник, родители или (да, в самом деле) жена, не ешьте защитные продукты. Звоните в местный полицейский участок. Уходите – прямо сейчас – вместе с детьми, если они у вас есть. Найдите какое-то пристанище или остановитесь у понимающих друзей. Не возвращайтесь к человеку, который бьет вас! Любовь могла ослеплять вас в прошлом, но теперь пришло время открыть глаза.

Употребление в пищу таких рогов имеет исключительно психологический эффект, но спрос на них привел к неконтролируемому уничтожению этих животных браконьерами и торговцами.

Известно под именами Бог, Мария, Будда, Великая Мать, Осирис, Диана, Предок, Хина и многими другими.

Отличная книга: Melita Denning and Osborne Philips. Practical Guide to the Development of Psychic Powers.

Если вы находитесь в глубокой депрессии или чувствуете, что не можете пережить эмоциональные проблемы, проконсультируйтесь у квалифицированного врача. Он выпишет вам рецепт. Если какая-то зависимость начала управлять вашей жизнью, обратитесь за помощью в организации, такие как общество Анонимных Алкоголиков, общество Анонимных Наркоманов и другие. Найдите контакты в телефонном справочнике.

Я всегда буду в долгу перед моим отцом за то, что он научил меня основам позитивного мышления в годы моего взросления. Я был циничным, но узнал силу позитивного мышления..

Конечно, это недавнее явление. Успех, который имела в 1960-х годах модель Твигги, в значительной степени несет ответственность за формирование современного идеала красоты женского тела, который можно назвать «кожа да кости». Такая худоба в основном определяется генетикой. Диета не может привести к такому внешнему виду, не создав угрозу для здоровья, поэтому не пытайтесь добиться его.

Кое-что из личного опыта. У нас в стране в некоторых магазинах можно найти пальмовое масло, при комнатной температуре твердое и напоминающее по консистенции свиное сало. Чтобы добавить в пальмовое масло измельченные сухие растения, его нужно немного нагреть (на комнатной батарее или на водяной бане), чтобы оно стало жидким. Вместо пальмового масла можно воспользоваться кокосовым маслом, которое продается в аптеках и косметических магазинах. Обращаться с ним нужно в точности, как с пальмовым маслом. Что касается свиного сала, то лучше всего пользоваться топленым жиром – с ним легче работать, и он гораздо дольше хранится, причем не только в холодильнике. Ну, а классика жанра – это топленый гусиный жир. – Примеч. пер.

Синоним – Armeniaca vulgaris. – Примеч. ред.

Поскольку родина авокадо – Америка, которая стала широко известна жителям Старого Света лишь после открытий Колумба, то это утверждение выглядит недостоверным. – Примеч. ред.

«spp.» переводится как «виды». – Примеч. ред.

Обычно название «венерин волос» относят к другому виду – Adianthum capillus-veneris.

Callistephus chinensis – вид дальневосточного происхождения, введенный в культуру в середине XIX века; скорее всего, древние греки использовали настоящие астры, относящиеся к роду Aster. – Примеч. ред.

Судя по английскому термину «bean» и по контексту, имеется в виду не фасоль, а бобы (Faba). Например, фасоль – вид американского происхождения, и не могла быть использована в ритуалах Древнего Рима и Европы. Использование автором рода Phaseolus в качестве примера неправильно. – Примеч. ред.

Синоним – Crataegus curvisepala. – Примеч. ред.

Синоним – Cerasus avium. – Примеч. ред.

Несмотря на то, что автор указал в качестве латинского названия дуба Quercus alba (дуб белый) – дерево североамериканского происхождения – в тексте говорится о европейских видах, в том числе о дубе черешчатом – Quercus robur. – Примеч. ред.

Синоним – Sarothamnus scoparius. – Примеч. ред.

Древнеримский (древнегреческий) военный врач, фармаколог и натуралист, один из основателей ботаники. – Примеч. ред.

Синоним – Ulmus minor. – Примеч. ред.

На самом деле, так называемый «испанский мох» никакого отношения к мхам не имеет, хотя и напоминает лишайник Уснею. Испанский мох – это цветковое растение семейства бромелиевых. – Примеч. пер.

Растения различных родов и видов, принадлежащих семейству Cactaceae. – Примеч. ред.

Вероятно, индейцы использовали для этого можжевельники (Juniperus) или другие хвойные растения, так как настоящие кедры (Cedrus spp.) обитают лишь в Средиземноморье и в Гималаях. – Примеч. ред.

Если хотите получить желаемый результат, меняйте кунжут в первый (в крайнем случае, второй) или тридцатый лунный день. – Примеч. пер.

Бурая водоросль. – Примеч. ред.

Название «калган» применяется к лапчатке прямостоячей как к заменителю настоящего калгана, известного также как галанга большая, галангал или альпиния лекарственная. – Примеч. ред.

Синоним – Swertia radiata. – Примеч. ред.

Здесь главное не переусердствовать и не ставить букет с магнолией рядом с кроватью. Партнер, конечно, сохранит вам верность – просто потому, что будет настолько скверно чувствовать себя, мучаясь тошнотой и головной болью, что ему явно будет не до измен. – Примеч. пер.

Синоним – Mahonia aquifolium. – Примеч. ред.

Синонимы – Amygdalus communis, Amygdalus dulcis. – Примеч. ред.