Братья и сёстры Империи Света, Древний Враг воскрес. Зло пробудилось от многовекового сна. Грядёт конец времён! Обратитесь к любому жрецу Великой богини Аларис за получением задания. Враг должен быть остановлен! У вас есть три месяца, чтобы убить Врага или Виашерон будет уничтожен!

На время действия сценария «Апокалипсис» отменяется штраф за убийство игроков фракции Тёмный Союз в мирных локациях. За каждое убийство игроков с отметкой «союзник Врага» выдаётся награда и двойной опыт.

Список известных союзников Врага на данный момент:

Гвинден из Дома Эвер’харн

Репутация с Империей света снижена на 30 000 (Ненависть).

Похоже это серверное уведомление для всех Светлых. Странно, что мне его показали.

Жители Тёмного Союза, Безмолвный возродился. Его поступь несёт хаос и перемены. Грядёт конец времён! Обратитесь к любому жрецу Великого бога Малаака за получением задания. Безмолвный должен быть остановлен! У вас есть три месяца, чтобы убить Врага или Виашерон будет уничтожен!

На время действия сценария «Апокалипсис» отменяется штраф за убийство игроков фракции Империя Света в мирных локациях. За каждое убийство игроков с отметкой «союзник Врага» выдаётся награда и двойной опыт.

Список известных союзников Врага на данный момент:

Гвинден из Дома Эвер’харн

Репутация с Тёмным союзом снижена на 30 000 (Ненависть).

А вот здесь обидно было. Я ещё раз посмотрел на свой игровой ник и тяжело вздохнул.

Упс.

[1] Richard Thompson — Dad's Gonna Kill Me.

[2] Гайд (от англ. Guide) — инструкция, руководство по игре.

[3] Инст(анс) (от англ. Instance) — подземелье, проходимое только командой (партией) из нескольких игроков. Представляет собой закрытую зону, где кроме партии нет других игроков.

[4] НПС/Непись (от англ. NPC — Non-Player Character) — персонаж, которым управляет не игрок, а ИИ.

[5] Танк — одна из основных трёх ролей, которую выполняет игрок в отряде, удерживая на себе внимание монстров и не давая им атаковать своих сопартийцев. Остальные две роли — ДД (damage dealer) — игрок, который наносит основной урон монстру и хилер (healer) — игрок, который лечит сопартийцев.

[6] Бафф (от англ. Buff) — положительный эффект, который временно повышает параметры или характеристики персонажа. Соответственно, debuff (дебафф) — отрицательный эффект.

[7] Хараки́ри или сэппуку — ритуальное самоубийство методом вспарывания живота, принятое среди самурайского сословия средневековой Японии.

[8] Бабл (от англ. bubble (пузырь)) — слэнговое название способности паладина, которая активирует абсолютную защиту на небольшой период времени.

2. Глава 1

Олег

Если незнакомец улыбался тебе в переходе, кратко —

Значит, он либо больной, либо хотел выкружить бабки

Если приветлив персонал больницы местной

Значит, ты столько заплатишь тут, что бошка сможет треснуть

Из бизнес-класса играет Вивальди

Ты учился на «отлично», но твоя маршрутка сзади

Кабинет начальника, засаленный пиджак

Мы будем интересны, пока есть ещё что с нас отжать[1]

Тогда

Банковский клерк раздражённо посмотрел на меня и, тщательно подбирая слова, повторил.

— Здесь нет никакой ошибки. Олег Борисович, вам отказано в кредите.

— Но почему? Я продал всё, что только можно продать. У меня есть первоначальный взнос. В качестве залога я оставляю банку автомобиль! Чего вам не хватает, чтобы дать мне этот долбанный кредит?!

— Олег Борисович, не нужно кричать. Я понимаю вашу ситуацию, но… — абсолютно стерильный и равнодушный голос. Эмпатия приходит в такие голоса, чтобы умереть.

— Ни хрена ты не понимаешь, — я сорвался, — у меня отец умирает, а вы кровь из меня пьёте второй месяц. Тут счёт на дни уже пошёл, мне нужны эти деньги.