– Я, мать Ортега Мамала. А это его жена, Малиса.

Теперь Грас понял все. На него, будто накинули душную грязную тряпку, которая отгородила все то дорогое, что было в его жизни. И любимую жену, и будущего ребенка, и его желание жить обычной спокойной жизнью – не испытывая стыда. Стыда за свою сестру, которую он ненавидел. Бесцеремонно вламываясь в его жизнь, она приносила лишь грязь и хаос.

Когда Грасу исполнилось пять лет, отец увез его с собой на очередные заработки в другую страну. Сестра, которая была младше брата на три года, осталась с матерью. Через год Шивал вернулся вместе с сыном. Отдал все заработанные деньги, и они снова уехали с острова.

Сына, Шивал сразу определил в садик для детей рабочих. Мальчик, до этого знавший только хобрский язык, ни слова не понимал из того, что говорили другие дети. Он навсегда запомнил, как одиноко сидел в сторонке – и, вдруг запел! Сам себе. Старую песню, которую дома любил напевать его отец. А дети, начали насмехаться и тыкать в него пальцами. Не похожий на них «дикаренок», что-то там лопочет!

Грас вскочил и сжал смуглые кулачки. К нему подбежал, бросив игрушки, худенький веснушчатый малыш. И, встал рядом, грозно сотрясая хрупкими ручонками. Так, у Граса появился друг. Затем, еще один и еще. Благодаря новым друзьям, Грас освоил чужой язык. Потом Шивал с сыном переехали в другую страну, где больше платили. После переезжали дальше. Так Грас стал говорить на трех языках, а свой родной хобрский немного подзабыл. Он хорошо учился. Увлекся спортом, особенно полюбил шахматы и футбол. С удовольствием изучал теорию и участвовал во всех соревнованиях. Рос сообразительным и сильным.