– Он часто тебя вспоминал, – откровенничала мадам Эммануэль, доедая пончик с кремом – поначалу очень ждал, даже ходил смотреть расписание прилетов вашего сарая… в смысле корабля (все лайнеры с планеты Мо маскировались под ржавые развалюхи, чтобы не привлекать внимания). Ну, потом уже понял, что ты не приедешь, и с головой ушел в работу. Я рада, очень рада!

Марк-старший тоже радостно закивал. Такая перемена в отце Марка немного удивляла, но, видимо, сынок рассказал про их службу, и папаша расслабился, перестал видеть в Майке его отца, жестокого Алекса.

Майк быстренько доел завтрак и побежал на работу к Марку. И бар, и агентство назывались «Мадам Эммануэль» в честь обожаемой мамочки. Но мамаша у Марка и правда была мировая.

С поиском бара и агентства, правда, возникли небольшие проблемы. На Грязи вообще не было вывесок и хоть каких-то опознавательных знаков, что в полуразрушенном доме кипит жизнь. Кто знал, тот приходил. Родители Марка описали Майку общие приметы здания и ориентировочный вход, но перед глазами виднелись одинаково облезлые и по внешнему виду совсем брошенные дома с заколоченными окнами. Хотя райончик, по меркам планеты Грязь, был респектабельный – Марк в свое время научил их отличать. Отравленная река с химикатами протекает в стороне, нет гор мусора, фонари почти целые, стены разрисованы граффити, но картинки довольно приличные, выполненные талантливыми уличными художниками. И дома все кирпичные, нет фанерных клоповников с уродливыми бомжами.

И тут Майк увидел, что в одном из обшарпанных зданий открылась неприметная дверь и оттуда выскользнула тень в черном плаще. Майк ломанулся туда и не прогадал – за ободранной дверью оказался очень респектабельный бар. Не грязный кабак с полуголыми мутантками, а элитный клуб. Дорогая мебель, деревянная барная стойка, и публика – не отморозки, а приличные граждане. Все хорошо одеты, хотя большая часть посетителей была все же мутантами. В воздухе витал запах дорогих сигар. Дальше он не успел ничего рассмотреть, дверной проем перегородил здоровенный охранник в безупречном черном костюме, совсем как человек, если бы не четыре руки. Ну, для охранника, наверное, это плюс – проще выставить за шкирку неугодных гостей. Майк задумался: как же ему вшивали в пиджак дополнительные рукава?

– Простите, но клуб только для своих. У вас есть карта гостя? – предельно вежливо спросил охранник.

– Я друг Марка, служили вместе, – ответил Майк, – хотел бы его увидеть, проездом на вашей планете.

– Господин Марк сейчас в туристическом агентстве, вход за углом. Дверь прямо в глазу у нарисованной женщины.

Майк поблагодарил и вышел из клуба.

«Ну ни фига себе, “господин Марк”! Надо навалять этому господину, чтобы не зазнавался. Забыл, как его в армии сослуживцы башкой в унитаз макали», – с этими мыслями Майк завернул за угол и увидел большое граффити: полное лицо женщины улыбалось во весь рот, на голове был розовый парик. Изображение отдаленно напоминало мадам Эммануэль и сестренку Марка одновременно.

Разглядев в глазу портрета почти незаметную ручку, Майк дернул ее и вошел в очень приличный офис туристической фирмы. Повсюду были расклеены красочные буклеты, плакаты и фото отдохнувших счастливчиков. Майк разглядел улыбающихся рыбаков на фоне зеленого озера с оранжевой рыбой на крючке, какие-то грязевые вулканы и еще много всяких странных фотографий – отдых на Грязи всегда был специфический.

К Майку обратилась милая девушка, сотрудница фирмы:

– Желаете подобрать тур? – девушка была милой ровно до того момента, пока не улыбнулась. Ее пасть растянулась ровно от уха до уха, обнажив мелкие острые зубы. Ох уж эти мутанты! Майк за полтора года поотвык от всяких таких штучек.