Вот и поискать.
Библиотека в северной Толстой башне.
Тодд шел, думая о своем… еще и до вечера надо успеть, вечером, с закатом, поминки по лорду Элмеру. И Тодду, конечно, нужно быть…
Библиотека – тихое место…
Поэтому еще на лестнице, услышав из-за дверей шум, Тодд насторожился. И почти сразу грохот. Словно что-то упало, посыпалось. И отчаянный женский вскрик.
Вот же…
Со всех ног рванул вперед.
Глава 4. Библиотека
Нога подвернулась. Кейлен поставила лестницу, чтобы достать книгу с верхней полки, но что-то пошло не так, лестница встала криво. Она заметила, только когда залезла уже высоко и начала доставать книги. Поняла, что лестница чуть съезжает на бок. Но успела. Быстро-быстро, кое-как успела соскочить, но лестница не удержалась и полетела на пол, задев и свалив книги за собой.
Кейлен вот соскочила, но подвернулась нога. И Кейлен упала на колени.
Испугалась. Даже не падения, а просто столько грохота… Если увидит кто? Ох… Пока приходила в себя и собиралась с силами, чтобы встать, в библиотеку влетел человек. Словно вихрь.
И к ней сразу.
– Ваша милость!
И паника на лице.
Это он подумал, она тут с лестницы загремела? С самого верха?
– Все хорошо, – Кейлен попыталась встать, и он сразу ей руку подал. – Простите. Я тут… все уронила.
Рука у него жесткая и теплая.
– Ушиблись? Как вы?
И он уже почти готов ее на руки подхватить и отнести куда-нибудь в кресло… даже обернулся, ища подходящее глазами. Но не решился. Но и руку не отпустил.
В ее положении, да еще притом, что ее ребенок – единственный наследник, по лестницам лазить, наверно, совсем неосмотрительно.
– Все хорошо, – повторила Кейлен и руку осторожно у него отобрала. – Я не с лестницы упала, я просто лестницу уронила… и поскользнулась немного.
– Давайте, сядьте куда-нибудь, – сказал он. – Подождите, стойте. Я сейчас сам вам принесу.
– Спасибо, – кивнула она.
Думала, что Тодд возьмет табуретку, но он, ни мгновения не сомневаясь, подхватил здоровое тяжелое кресло у стены и притащил ей.
– Садитесь, ваша милость, – в его голосе облегчение, удивление и легкое раздражение сразу. – Что вы здесь делаете?
На мгновение стало неловко. Даже не на мгновение. Пришла, устроила тут погром. Да еще и сама чуть с лестницы не навернулась.
Щеки огнем вспыхнули.
Пепел ее мужа еще не остыл на погребальном костре, а она тут же по библиотекам лазает. Это ведь неправильно? Неприлично.
– Простите, – шепнула она. – Я не хотела…
– Что не хотели? – не понял он. – Падать? – и как-то усмехнулся, тряхнул головой. – Будьте осторожны, ваша милость. Вам нужно беречь себя. Просто зовите кого-нибудь в помощь в следующий раз, чтобы доставал вам книги с верхних полок.
Облегчения в голосе все-таки больше.
Она кивнула.
– Давайте я помогу, – предложил он, как-то вдруг мягче, даже теплее. – Что вам найти?
И щеки вдруг вспыхнули еще сильнее. Даже сложно сказать от чего.
– Я хотела почитать про троллей, – осторожно сказала она. – Не знаю, что тут есть. Поискать…
– Про троллей?
– Да. Я подумала, что если мне все равно никуда не деться… Сэр Тодд, я… – и как-то неловко. Разве о книгах она сейчас должна думать? – Понимаете, – сказала осторожно, почти оправдываясь, – если я не начну делать хоть что-то, то сойду с ума. Я почти не сплю… а последнюю ночь – совсем. Думаю об Элмере, о себе, обо всем этом. Я не знаю, как быть. Мне нужно хоть за что-то ухватиться.
Кейлен смотрела на него и не знала – поймет ли он. Не самое обычное увлечение для беременной женщины.
Тодд кивнул.
– Могу предложить вам «Заметки о повседневной жизни и обычаях горных троллей» Альберика Ясноглазого. Написано слегка однобоко, я бы сказал предвзято, но увлекательно. Книге лет двести почти, но этот Альберик действительно жил среди троллей и знал о чем пишет. Еще «О горном народе и первых людях» Никласа Леванкийского. Там больше философии и абстрактных рассуждений о природе магии, о единстве всего сущего, но и исторических фактов хватает… Немного занудно, но попадаются мысли действительно стоящие, такие, что в других книгах вы не найдете. Давайте я достану вам, а вы посмотрите сами.