– Ва ко дивирет дис Маркон. Так ведь?

– Так, – выдохнула пленная.

– Отлично! Значит, мы говорим на одном языке. Это хорошо. Как ты попала на Маркон?

– Была осуждена.

– Ясно. Я отпущу тебя, если пообещаешь не кричать.

– Не буду. Обещаю.

Айрис медленно убрала руки, после чего поднялась. Девушка вскочила на ноги, метнулась, было, в сторону Игоря, но вдруг замерла, словно наткнулась на невидимую преграду.

– А где Паломи?

– Убит немножечко, извини, так получилось. – Дарнийский балагур непринуждённо пожал плечами.

– Как убит?! Кем? – Девушка в секунду побледнела. Прижала руки к груди. Заметалась взглядом по чужакам.

– Паломи – глава клана? – сразу догадалась Рис. Сопоставив факты, она кивнула, будто отвечая на собственный вопрос. – Да. На острове много жителей?

– Нет, но…

– А марконцев?

– Десять… но… они… их… они…

– Слушай, – вмешался в разговор Игорь, – ты нас не бойся. Тебя как зовут?

– Ре́ми.

– Я – Игорь. А её зовут… – Он посмотрел на спутницу.

– Лейтенант Айрис! – громко сказала та.

Вскрикнув, Ре́ми бухнулась на колени и совершенно неожиданно заголосила:

– Простите меня, прости-ите. Я не виновата… Они заставили меня… заставили… я не хотела-а-а.

Игорь остолбенело вытаращился на девушку, а Рис снова пришлось скрутить её и зажать ладонью рот.

– Прекрати орать! Ты же обещала! Прекрати сейчас же!

Булькающие звуки ещё какое-то время вырывались из-под ладони, но вот Ре́ми затихла. Оказавшись на свободе, она сгорбилась вся, сложилась пополам на полу, накрыла голову руками и затихла. Айрис вытерла мокрую ладонь об джинсы и посмотрела на Игоря. Тот замер, будто в трансе.

– Жалеешь, что сейчас твой уник не работает?

– Это сон какой-то, – едва слышно прошелестели его губы.

Конечно, реальная жизнь – не виртуальный мир, где нет эмоций, где можно творить что угодно, потому как абсолютно точно знаешь о своей безнаказанности. Все дарнийцы буквально жили в Виртасе, поэтому перестали нуждаться в обычном общении. Живые, искренние эмоции пугали их, вводили в ступор. Зато на просторах Виртаса всё было замечательно! Хочешь быть сильным – будь, хочешь быть красивым – будь. Злым – да пожалуйста! Добрым, унылым, в общем, каким угодно.

Надо было что-то делать. Айрис присела на корточки рядом с девушкой.

– Что за сообщение прислал Бэтти? Он ждёт ответа, да?

Ре́ми не шевелилась.

– Дай я попробую, – активизировался Игорь и чуть толкнул сокурсницу в плечо. – Отойди.

– Да не вопрос! – огрызнулась та, перемещаясь к двери.

– Ре́ми. – Он слегка дотронулся до её локтя. – Ре́ми. Мы не желаем тебе зла. Слышишь? Посмотри на меня, пожалуйста. Я тебе обещаю, что с тобой ничего не случится. Посмотри.

Раскручиваясь, словно моллюск, девушка медленно выпрямилась и, оставаясь сидеть на полу, открыла опухшие веки.

– Привет! – улыбнулся Игорь.

Ре́ми удивлённо моргнула:

– Привет.

– Мы не злые. Честно, честно! Понимаешь, мы случайно попали сюда. И Паломи, э-э… тоже случайно. Это был несчастный случай. Так получилось. Понимаешь?

Ещё раз моргнув, девушка перевела взгляд на Айрис. Та кивнула, подтверждая слова спутника. Ре́ми снова посмотрела на Игоря.

– Нам нужно добраться до наблюдателей. Ты поможешь?

Качнув отрицательно головой, девушка сникла, ссутулилась.

– Почему нет?! – Он погладил её по плечу, заглянул в лицо.

– Это невозможно. – Резко вскинув голову, она подалась к Айрис. – Ты ведь знаешь! Ты ведь знаешь, как это опасно! Ты знаешь!

Разразившись новыми рыданиями, она сама зажала рот руками и уткнулась лбом в колени.

– И?! – Игорь вопросительно вскинул брови.

Скрестив руки на груди, Рис привалилась спиной к стене, вздохнула и устремила взгляд в окно.